音樂庫

1977

Eric Clapton - Cocaine：歌詞+中文翻譯。這是一首披著華麗外衣的強烈反毒警世錄

5/01/2026

歌曲介紹 Eric Clapton 於 1977 年所發佈的歌曲， 這首曲目實際上翻唱自藍調鬼才 J.J. Cale 的原創， 但透過「吉他大師」那既慵懶又銳利的電吉他演繹， 反而成為全球家…

90's

Nirvana - In Bloom：歌詞+中文翻譯。嘲諷那群聽不懂旋律背後沈重真相的跟風粉絲

4/29/2026

歌曲介紹 Nirvana 於 1991 年 所發佈的歌曲， 這首歌是由靈魂人物 Kurt Cobain 親自操刀， 並由金牌製作人 Butch Vig 協助處理 那種標誌性的「安靜到爆發」的…

60's

The Stooges - I Wanna Be Your Dog：歌詞+中文翻譯。龐克教父伊基帕普的原始狂放慾望

4/28/2026

歌曲介紹 The Stooges 於 1969 年所發佈的歌曲〈I Wanna Be Your Dog〉， 收錄在他們震撼樂壇的同名出道大碟《The Stooges》中。 這首歌被後世公認為…

50's

The Platters-Only You(And You Alone)：歌詞+中文翻譯。洗腦神曲的祖師爺，唐僧與邪教的共同最愛。

4/27/2026

歌曲介紹 The Platters 於 1955 年所發佈的歌曲， 〈Only You (And You Alone)〉絕對是50年代  Doo-wop（嘟・喔普）和聲流行樂的頂級天花板。 …

20's

Masayoshi Soken - DAWNTRAIL Ft.THE PRIMALS：歌詞+中文翻譯。揮別漆黑長夜，在黎明曙光中開啟黃金冒險新篇章

4/27/2026

歌曲介紹 《Final Fantasy XIV》資料片 《黃金的遺產》（Dawntrail）的主題曲。 這首歌依舊由遊戲音樂總監祖堅正慶（Masayoshi Soken） 率領官方樂團 TH…

20's

Masayoshi Soken - Close in the Distance Ft.THE PRIMALS、Jason Charles Miller：歌詞+中文翻譯。漫步至宇宙盡頭，那些從未離去過的靈魂

4/26/2026

歌曲介紹 《Final Fantasy XIV》6.0 版本 《曉月之終途》（Endwalker）中， 最令玩家心碎也最壯麗的靈魂旋律。 這首歌由音樂總監祖堅正慶（Masayoshi Sok…

20's

Amanda Achen - Flow：歌詞+中文翻譯。隨星辰與大海，見證跨越萬年的救贖

4/26/2026

歌曲介紹 《Final Fantasy XIV》資料片 《曉月之終途》（Endwalker）的核心插入曲。 這首作品由遊戲音樂總監祖堅正慶（Masayoshi Soken）作曲， 並由編劇…

10's

Jason Charles Miller - Shadowbringers：歌詞+中文翻譯。化身闇之戰士，撕開虛偽白晝的搖滾史詩。

4/26/2026

歌曲介紹 《Final Fantasy XIV》第三部資料片 《漆黑的反叛者》（Shadowbringers）的主題曲。 這首歌在電玩音樂史上寫下了不朽的一頁， 因為它不僅是系列作中首度以「…

00's

Nightwish-Over The Hills And Far Away：歌詞+中文翻譯。蒙冤入獄的壯烈史詩，為了紅粉知己背負十字架。

4/26/2026

歌曲介紹 Nightwish 於 2001 年所發佈的歌曲， 收錄在同名的迷你專輯（EP）之中。 雖然這是一首翻唱作品， 原唱是愛爾蘭吉他傳奇 Gary Moore  於 1986 年發表的…

00's

Velvet Revolver - Dirty Little Thing：歌詞+中文翻譯。揭開好萊塢墮落生活與成癮的警世錄

4/25/2026

歌曲介紹 Velvet Revolver 於 2004 年所發佈的歌曲〈Dirty Little Thing〉， 是他們首張大碟《Contraband》中極具代表性的重磅作品。 當時樂壇正處…