Pink Sweat$-At My Worst：歌詞+中文翻譯

Pink Sweat$於2021年的歌曲，

相當甜蜜的一首歌，
雖然我對他的顏值...難以接受，
但不否認這首歌相當的好聽，
尤其在這時代有勇氣推出這種抒情歌，
看來不論是歌手或經紀公司都有相當的覺悟。

[Verse 1]

Can I call you baby? Can you be my friend?

我能稱呼你作寶貝嗎？我們能當朋友嗎

Can you be my lover up until the very end?

你能當我的情人直到天荒地老嗎?

Let me show you love, oh, no pretend
讓妳看看什麼叫做愛吧，哦~不裝模作樣

Stick by my side even when the world is caving in, yeah

就陪在我身旁直到世界末日吧~

[Pre-Chorus]

Oh, oh, oh, don't, don't you worry

哦~你不用擔心

I'll be there whenever you want me

我會在妳需要我時出現

[Chorus]

I need somebody who can love me at my worst

我需要一個在我不知所措時能愛我的人

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth

我不完美但我希望你能看見我的好

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

我把妳放在第一位，因為你永遠都是唯一

And for you, girl, I swear I'd do the worst

為了妳，女孩，我發誓再屎的事我也做

[Post-Chorus]

Ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

[Verse 2]

If you stay forever, let me hold your hand

如果你願意永遠陪我，讓我緊握妳的手吧

I can fill those places in your heart no one else can

我願意填滿妳內心每個角落，無人能及

Let me show you love, oh, no pretend, yeah

讓妳看看什麼叫做愛吧，哦~不裝模作樣

I'll be right here, baby, you know it's sink or swim

我會伴妳左右，寶貝阿，妳可知我已深陷愛河了

[Pre-Chorus]

Oh, oh, oh, don't, don't you worry

哦~你不用擔心

I'll be there whenever you want me

我會在妳需要我時出現

[Chorus]

I need somebody who can love me at my worst

我需要一個在我不知所措時能愛我的人

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth, yeah

我不完美但我希望你能看見我的好

'Cause it's only you, nobody new, I put you first (You first)

我把妳放在第一位，因為你永遠都是唯一

And for you, girl, I swear I'd do the worst

為了妳，女孩，我發誓再屎的事我也做

[Post-Chorus]

Ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

[Outro]

I need somebody who can love me at my worst

我需要一個在我不知所措時能愛我的人

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth

我不完美但我希望你能看見我的好

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

我把妳放在第一位，因為你永遠都是唯一

And for you, girl, I swear I'd do the worst

為了妳，女孩，我發誓再屎的事我也做