White Lion-You're All I Need:歌詞+中文翻譯

80年代的樂團,這首歌在後期或許沒有傳唱許久,
不過很多人都有聽過,
網路上並沒有太多關於這樂團的資料,
但是他們的歌,真的很難忘掉。









I know that shes waiting
我很清楚她正在等著
For me to say forever
等著我許下承諾
I know that I sometimes
我知道我有時候
Just dont know how to tell her
就是不知道該怎麼對她說出口
I want to hold and kiss her
我要緊緊地擁著並穩著她
Give her my love
給她我所有的愛
Make her believe
讓她相信
Å’Cause she doesnt know
因為她並不怎麼相信
She doesnt know
她不怎麼相信

Youre all I need beside me girl
妳是我的全部,在我身邊吧,女孩
Youre all I need to turn my world
妳是我的全部,進入我的世界吧
Youre all I want inside my heart
妳是我想把你崁入我的心中
Youre all I need when were apart
當要分離時,妳是我的全部阿~

I know that shes always
我很清楚她總是知道
There when I need her loving
當我需要愛時出現
I know that Ive never
我知道我從沒有
Told her how much I love her
告訴她我有多愛她
I see her face before me
我看著她的臉龐面對著我
I look in her eyes
我望入了她的雙眸
Wondering why
心中只想知道為什麼
She doesnt know
她就是不明白
She doesnt know
她就是不明白

Youre all I need beside me girl
妳是我的全部,在我身邊吧,女孩
Youre all I need to turn my world
妳是我的全部,進入我的世界吧
Youre all I want inside my heart
妳是我想把你崁入我的心中
Youre all I need when were apart
當要分離時,妳是我的全部阿~

Say, say that youll be there
說吧~說妳會在那等著
Whenever I reach out
當我伸出手時
To feel your hand in mine
可以感受到妳手撫慰著我
Stay, stay within my heart
停留,停留在我心中吧
Whenever Im alone
每當我感到寂寞時
Ill know that you are there
我就可以知道你在那守候著

Youre all I need beside me girl
妳是我的全部,在我身邊吧,女孩
Youre all I need to turn my world
妳是我的全部,進入我的世界吧
Youre all I want inside my heart
妳是我想把你崁入我的心中
Youre all I need when were apart
當要分離時,妳是我的全部阿~

All that I need
我真正需要的
Is for you to believe
就是你的信任
All that I need
我真正需要的
Is you
是妳

0 意見:

留個言吧~