Ryan Kirkland - You Give Me Hope：歌詞+翻譯

Ryan Kirkland隸屬於「Between the Trees」樂團
可惜該樂團的官方MV並未釋放版權在其他國家播放
在什麼都是無望的情況下，只要給予自己機會
一切都可以重新開始。

I look at your smiling face,
望著你的笑顏
Your so weak, yet you have such strength,
看似弱不禁風實則無比堅強
You take a glance around this place,
目光所及之處
You make the best of everything
你讓一切變得美好

You give me hope, in spite of everything,
你給了我希望，不論際遇如何
You show me love, even with so much pain
你給了我關愛，縱使苦痛纏身
So I'll take this life and live like I was given another try
所以我會好好珍惜這生命，就如同得到重新開始的機會

We laugh, we cry
我們歡笑哭泣
Sometimes we're broken and we don't know why,
有時我們心碎卻不知為何
I'm tired and I lose my way,
我感到身心俱疲迷失了方向
you help me find faith, Oh
是你讓我重拾了信心

You give me hope, in spite of everything,
你給了我希望，不論際遇如何
You show me love, even with so much pain
你給了我關愛，縱使苦痛纏身
So I'll take this life and live like I was given another try
所以我會好好珍惜生命，就如同得到重新開始的機會
Just give me another try
重新開始

You give me hope, in spite of everything,
你給了我希望，不論際遇如何
You show me love, even with so much pain
你給了我關愛，縱使苦痛纏身
So I'll take this life and live like I was given another try
所以我會好好珍惜生命，就如同得到重新開始的機會

You give me hope, in spite of everything,
你給了我希望，不論際遇如何
You show me love, even with so much pain
你給了我關愛，縱使苦痛纏身
So I'll take this life and live like I was given another try
所以我會好好珍惜生命，就如同得到重新開始的機會
Just give me another try
重新開始
Just give me another try
重新開始