Velvet Revolver 於 2004年 所發佈的歌曲〈Fall To Pieces〉，
收錄在他們震撼搖滾樂界的出道專輯《Contraband》中。
這首歌不僅是該專輯的第三支單曲，
更在 Billboard Mainstream Rock Tracks 榜單上奪下冠軍。
如果說〈Slither〉是男人的野性咆哮，
那這首〈Fall To Pieces〉就是硬漢在暗巷裡的低聲啜泣。
根據 Wikipedia 與 Rolling Stone 的報導，
這首歌的創作背景極其心碎。
主唱 Scott Weiland 當年正深陷毒癮與戒斷的循環中，
而歌詞則細膩地描繪了他與當時妻子
Mary Forsberg 之間緊繃且瀕臨崩潰的關係。
這首歌的音樂錄影帶甚至直接請來 Mary Forsberg 本人演出，
真實重現了 Scott 在巡演過程中差點因為藥物過量而送命，
而妻子在旁絕望守候的場景。
那種「我想愛妳，但我快把自己搞死了」的無力感，
真的讓人聽了心肝頭會糾在一起。
這首歌的旋律是由吉他之神 Slash 譜寫的，
他在自傳中提到，這首歌的吉他 Riff 是他在巡演空檔隨手彈出來的，
那種略帶憂鬱卻又優美的音色，
搭配上 Scott 那種沙啞中帶著脆弱的嗓音，簡直是絕配。
看過多少男人在社會上呼風喚雨，
但一回到家面對空蕩蕩的房間，
還是會像這首歌唱的一樣「Fall to pieces」。
台語有一句話叫「心肝碎糊糊」，這首歌就是這種感覺的最高境界。
這不僅是一首搖滾情歌，這是一個男人最赤裸的告解。
各位少年家，聽這首歌的時候，
記得準備好你的威士忌，因為這後勁，比你想像的還要強。
[Verse 1]
It's been a long year since you been gone
自從妳離開之後，這一年過得好漫長
I've been alone here, I've grown old
我獨自守在這兒，整個人都變得滄桑老去了
[Pre-Chorus]
Fall to pieces, I'm fallin'
我正在崩潰，我正不斷地往下墜落
Fell to pieces and I'm still fallin'
心都碎成一地了，而我依舊在無止盡地墜落
[Chorus]
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都在絕望中倒下
All alone I fall to pieces
孤身一人，看著自己碎成片片
[Verse 2]
I keep a journal of memories
我留著一本寫滿回憶的日記
I'm feelin' lonely, I can't breathe
我覺得好孤單，孤單到快要無法呼吸
[Pre-Chorus]
Fall to pieces, I'm fallin'
心肝碎去，我一直掉下去
Fell to pieces and I'm still fallin'
早就碎裂成渣，但我還是在黑暗中墜落
[Chorus]
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都在深淵中倒下
All alone I fall to pieces
隻身一人，任由靈魂散落一地
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都撐不住而倒下
All alone I fall to pieces
孤苦伶仃，看著自己支離破碎
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都徹底倒下
All alone I fall to pieces
只有我一個人，獨自面對這粉碎的人生
[Bridge]
All the years I've tried
這些年來，我拚了命地嘗試挽回
With more to go
未來的路還好長好遠
Will the memories die?
難道這些回憶終究會消逝嗎？
I'm waitin'
我還在原地守候著
And will I find you?
我還能找得到妳嗎？
And can I find you?
我真的能再次與妳重逢嗎？
We're fallin' down
咱倆都正在往下墜落
I'm fallin'
我正不斷墜落
[Guitar Solo]
[Chorus]
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都在絕望中倒下
All alone I fall to pieces
孤身一人，任由自己碎裂成片
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都重重地摔在地上
All alone I fall to pieces
只有我一個人，承受這撕心裂肺的破碎
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都徹底崩潰倒下
All alone I fall to pieces
我獨自一人，看著心碎成千萬片
Every time, I'm fallin' down
每一次，我都無力地倒下
All alone I fall to pieces
在這孤單的世界裡，我徹底粉身碎骨