Mr. Big - Nothing But Love(唯有愛情)：歌詞+中文翻譯

Mr. Big於1993年的歌曲，
MV中大量使用著婚禮的元素來表達這首歌對於愛情的定義，
歌曲中的隱喻主要在於歌詞所表達的情感，
如“我們要的只是愛”代表著對愛情的追求，
而“愛是不變的東西”則暗示著愛情的持久和不朽。
在歌曲的副歌部分，
樂隊重復著“Nothing But Love”這句話，
彰顯了對愛情的堅定和信仰。

這時候再來看這首歌的MV有著相當懷舊的感觸，
也覺得那時候的人們對於愛情的喜悅跟現在好像差很多，
現在的社會結構跟思想都複雜，
對於這種純粹的愛情實在很難品味的到，

歌曲充滿了Mr. Big的標誌性元素，
如輕快的節奏、強烈的吉他和貝斯聲音，
以及鮮明的歌唱風格。
歌曲帶給人一種振奮和自信的感覺，
讓人不禁跟著節奏跳動。

《Nothing But Love》是一首表達愛情力量的搖滾歌曲，
它不僅讓人感受到音樂的力量，
也能讓人對愛情抱有更加堅定的信仰。
這首歌曲展現了Mr. Big獨特的音樂風格和對音樂的熱愛，
也讓人對這個樂隊的未來充滿期待。

Guess what, baby, the things we said
猜猜怎麼著，寶貝，那些我們所說過的

Came true today cause we listened to our hearts
因為我們聆聽彼此的心聲，因此今天一切成真了

No one but you will ever do
除了你不會再有他人

Our search is through but our journey's just beginning

我們尋覓的日子已結束，可我們的旅程才剛開始

Nothing but love can last forever
只有愛能代表永恆

Nothing but love will start
只有愛才能開始

To mend the place inside your heart that needed healing
愛情能治癒你內心的傷口

Nothing but love can live forever

只有愛才能永生
Nothing but love will start
只有愛才能開始

To make your head spin round and round
愛情讓你暈頭轉向

You know you're feeling love
這時你就能感受到愛情來了

Nothing but love
只有愛啊

Nothing but love

只有愛啊|

Can't read you mind, Lord knows I've tried
實在猜不透你，老天都知道我盡力了

But in your eyes, I see everything I need to know

可在你眼中，我看到我所需要的了解一切
Nothing to do, but follow through
除了跟隨你別無選擇

My aim is true, I could never ask for any more

我就鎖定你，其他的一切我別無所求

And if you walk away
要是你跑了

You know that I will follow
我將追上妳

To steal back your broken heart
At least until tomorrow

至少明天前將妳破碎的心偷回來

Because whatever comes in days
因為無論未來如何

Beside you i can't hide that you're the one

妳是我身邊無法隱藏的那個人啊

Nothing but love can last forever
只有愛能代表永恆

Nothing but love will start
只有愛才能開始

To mend the place inside your heart that needed healing
愛情能治癒你內心的傷口

Nothing but love can live forever

只有愛才能永生
Nothing but love will start
只有愛才能開始

To make your head spin round and round
愛情讓你暈頭轉向

You know you're feeling love
這時你就能感受到愛情來了

Nothing but love can hold our world together
只有愛情能將我們的世界緊繫在一起

Nothing but love can start
只有愛才能開始

To let us hear the sounds above that have been screaming love
讓我們聽著從天上呼喊的愛之聲

Nothing but love, Nothing but love
只有愛，只有愛

Love, Nothing but love, Nothing but love
只有愛情

Oooh, hooo, oooh, oooh