HONNE - No Song Without You：夜深人靜來首小品。歌詞與翻譯

HONNE於2020年的歌曲，偶然在電台聽到的一首歌，

歌詞相當的簡單好記，

MV用了簡易的線條卡通來詮釋兩人的世界是多麼美好，

感情就是這樣簡單才顯得更有味道，

互相扶持互相幫忙，

不論少了誰，這世界就會整個變調了。

雖然是一首不足3分鐘的歌，

但相當好聽。

Ooh, I’d be nothing without you

少了你我什麼都不是

Ooh, there’d be no song without you

少了你這首歌就沒了味道

Without you

少了你阿

When I’m down and out and feel like

當我失魂落魄時，總覺得

There is nothing left for me

世上沒有我容身之處

You save me

而你救了我

Ooh, I’d be nothing without you

少了你我什麼都不是

Ooh, there’d be no song without you

少了你這首歌就沒了味道

Without you

少了你阿

When I got into a fight and

當我身陷鬥爭泥沼時

You stood right up for me

妳卻為我挺身而出

You save me, you save me

妳拯救了我，拯救了我阿

When I worry ‘bout some stupid shit

當我在那自尋煩惱時

You always reassure me

妳總能為指引我一道明燈

You save me (You save me)

妳拯救了我，拯救了我阿

Ooh, I’d be nothing without you

少了你我什麼都不是

Ooh, there’d be no song without you

少了你這首歌就沒了味道

Without you

少了你阿

There would be no song without you

若少了你，這首歌便不成調了

There would be no song without you

若少了你，這首歌便不成調了

There would be no song without you

若少了你，這首歌便不成調了

Without you, without you, without you

若少了你