推薦歌曲

Kelly Clarkson - Impossible:歌詞+中文翻譯

Kelly Clarkson於2009年的歌曲,
有些確實無法做到或是改變的事情
就別忘想去改變或執行了
只得無奈地接受吧
在現實中我想有很多朋友都有過這種感覺過





Spoke up and thought I'd try
談到我會付出行動
Try to step across the line
試著跨越那條界線
You know that I've been thinkin' 'bout it for a while
你知道我想了好一會兒
Yeah starting to think it's time I knee
該是開始蹲下來好好思考的時候了
Does me good to know I finally feel
我該知道我最後的感覺嗎
Feel this pain, it's real
痛楚是真實的
It's possible
You say
你說,這有所可能

[Chorus]
Can't change the winds, you say
你說無法改變風吹的方向
Won't matter anyway
這都不重要
Can't reach that far 'cause it's impossible
無法達成也差不了多少,因為根本不可能
It's impossible
這不可能
Can't rise above this place
無法超越那種境界
Won't change your mind so I pray
我祈禱你不會改變主意
Breakin' down the walls
突破困境
Do the impossible
去做不可能的事

Walkin' by myself I know
我知道我走著什麼樣的路
This lonely road's becomin' my new home
這條寂寞的道路成為我的新家
But I don't stop, I just keep movin' on
我不會停下,我仍繼續走著
And on
Ain't no need to dry my eyes
然而我的雙眼不須感到乾燥
I haven't cried in quite some time
即使有相當長的一段時間我未曾在哭泣過
Every day I fight it
每天我都在與之抗衡
You know it's possible
You say
你說你知道這是可以做到的

[Chorus]

Can someone tell me why it's so hard takin' chances
有誰能告訴我,為何這難以把握
You draw the line and think that I won't ask for more, yeah
你劃清了界線,想著我不會再問了
I will stumble and I'll make my own mistakes yeah
我給自己所犯下的錯誤給絆倒
But I won't worry 'bout it anymore
但我不會再去擔憂這些了
It's impossible
不會再去擔憂

[Chorus]

It's impossible to you
這對你來說不可能
Not impossible for me
並不是對我
Not impossible for me
並不是對我

Spoke up and though it'd try
既然開金口了就去執行吧
Try to step across the line
跨越那條界線

沒有留言

留個言吧~