推薦歌曲

Jesse McCartney - Tell Her:歌詞+翻譯

深情款款訴說著思念之情
身邊是否也有一位這樣讓自己牽掛的女孩?
快把她追回,告訴她你愛她






I know how it feels
我明白這是什麼感覺
To wake up without her
醒來時她不在身旁
Lying here all alone
只得獨自一人躺在這裡
Just thinking about her
不斷想著她

I can't believe
我無法相信
Her hold on me
她佔據了我的心
It's something indescribable
整件事情難以形容
I know she knows
我知道她了解
But won't you please
但拜託你

If you see my girl
如果你看見我的女孩
Just tell her I miss her smile
告訴她我思念她的笑容
Tell her I'm counting the minutes
 告訴她我正度日如年
Gonna see her in a little while
想要馬上見到她
I know when she
我知道她
Holds on to me
也惦記著我
She's the one thing that I could never live without
我的生命不能沒有她

Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
告訴她我愛她

Oh yeah, just tell her I love her
喔耶,告訴她我愛她

The way that she moves
她的一舉一動
You know what it does to me
都牽引著我
And when I catch her eye
望及她的雙眼時
I can hardly breathe
我就無法呼吸

Still can't believe
還是不敢相信
Her hold on me
她抓住了我的心
She's just so indescribable
她也無法形容那是怎樣的感覺
I know she knows
我明白她了解
But won't you please, please
 但拜託你、拜託你

If you see my girl
如果你看見我的女孩
Just tell her I miss her smile
告訴她我思念她的笑容
Tell her I'm counting the minutes
 告訴她我正度日如年
Gonna see her in a little while
想要馬上見到她
I know when she
我知道她
Holds on to me
也惦記著我
She's the one thing that I could never live without
我的生命不能沒有她
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
告訴她我愛她

Every time that I'm around her
 每當我在她身邊
I just go to pieces crashing tumbling to the ground
我就化為碎片無法自己
I'm so glad I found her
認識她是我的幸福
I know how it feels
我明白這是何等的感覺

If you see my girl
如果你看見我的女孩
Just tell her I miss her smile
告訴她我思念她的笑容
Tell her I'm counting the minutes
 告訴她我正度日如年
Gonna see her in a little while
想要馬上見到她
I know when she
我知道她
Holds on to me
也惦記著我
She's the one thing that I could never live without
我的生命不能沒有她
Oh, oh, oh, oh
Just tell her I love her
告訴她我愛她

If you see my girl
如果你看見我的女孩
Just tell her I miss her smile
告訴她我思念她的笑容
Tell her I'm counting the minutes
 告訴她我正度日如年
Gonna see her in a little while
想要馬上見到她
I know when she
我知道她
Holds on to me
也惦記著我
She's the one thing that I could never live without
我的生命不能沒有她
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
告訴她我愛她

Oh yeah, just tell her I love her
喔耶,只要告訴她我愛她

沒有留言

留個言吧~