推薦歌曲

Boys Like Girls-Two Is Better Than One:歌詞+翻譯

收錄於Boys Like Girls於Love Drunk的專輯內,
真的就向他說的兩個好過一個人,
加上Taylor Swift成為男女合唱的情歌,
讓整首歌變得更加純真好聽。
不過這首歌並沒有收錄在Taylor Swift的專輯內,
因此想要的話,請找Boys Like Girls收購....。






I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面妳穿什麼
You came into my life and I thought, "Hey"
妳走進了我的人生,我當時就在想..."嘿!"
You know, this could be something
妳知道嗎?可能有什麼好事要發生了


'Cause everything you do and words you say
因為妳的一言一行
You know that it all takes my breath away
妳知道,都讓我驚嘆不已
And now I'm left with nothing
而今什麼都沒有了


So maybe it's true that I can't live without you
所以,也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到
And I'm thinking two is better than one
而我正在想會不會兩個人好過一個人

I remember every look upon your face
我還記得妳臉上的每個表情
The way you roll your eyes, the way you taste
妳轉動眼睛、妳吃東西的樣子
You make it hard for breathing
妳讓人呼吸困難


'Cause when I close my eyes and drift away
每當我閉目神遊
I think of you and everything's okay
我想起了妳,每件事都好
I'm finally now believing
現在我終於相信了


Maybe it's true that I can't live without you
也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到
And I'm thinking two is better than one
而我正在想會不會兩個人好過一個人

I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面妳穿什麼
You came into my life and I thought, "hi"
妳走進了我的人生,我當時就在想..."嗨!"

Maybe it's true that I can't live without you
也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到


And I'm thinking, oooh, I can't live without you
而我正在想,喔~,我不能沒有妳
'Cause baby, two is better than one
因為寶貝,兩個人好過一個人
There's so much time to figure out the best of my life
有許多時間讓我找出天命真女
But I've figured out with all that's said and done
但歸根究底我已經找到了


Two is better than one
兩個人好過一個人
Two is better than one
兩個人好過一個人

歌詞來源:
http://oldladybox.pixnet.net/blog/post/34891549

沒有留言

留個言吧~