ZZ Top - Gimme All Your Lovin' ：歌詞+中文翻譯

ZZ Top的歌曲《Gimme All Your Lovin'》是一首經典的搖滾歌曲，

於1983年發布，成為他們的代表作之一。

這首歌曲在音樂界取得了巨大的成功，

並廣泛受到樂迷的喜愛。

歌曲的歌詞講述了一位男性主角

向一位女性表達對她的愛和渴望的故事，

主要聚焦於愛情的情感。

歌詞中的"Gimme All Your Lovin'"

一詞表達了主角對愛人的強烈渴望，

這種情感在歌曲中通過搖滾的旋律和

ZZ Top的特有音樂風格表現得淋漓盡致。

音樂上，這首歌以其獨特的吉他伴奏和蓬勃的搖滾元素而著稱。

它的音樂風格充滿了能量和活力，

使它成為了一首充滿搖滾精神的歌曲。

《Gimme All Your Lovin'》成為了1980年代的一個熱門搖滾歌曲，

並在音樂排行榜上取得了成功。

這首歌的情感和旋律吸引了廣大聽眾，

它的歌詞和音樂使人們感到愛情的熱情和渴望，

成為了搖滾音樂的經典之一。

[Verse 1]

I got to have a shot

我得試一試

For what you got is, oh, so sweet

因為你擁有的，哦，真的太甜蜜了

You got to make it hot

你得讓彼此變得熱情

Like a boomerang, I need a repeat

就像回力鏢，我需要重來一次

[Chorus]

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

All your hugs and kisses too

還有你所有的擁抱和親吻

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

Don't let up until we're through

直到一切結束都不要停止

[Verse 2]

You got to whip it up

你得激情四射來魅惑我

And hit me like a ton of lead

重擊我就像鉛塊一樣

If I blow my top

如果我爆發了

Will you let it go to your head?

你會讓它沖昏你的頭嗎？

[Chorus]

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

All your hugs and kisses too

還有你所有的擁抱和親吻

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

Don't let up until we're through

直到一切結束都不要停止

[Instrumental Bridge]

[Verse 3]

You got to move it up

你得加把勁

And work it like a schoolboy would

像學生一樣努力做

Got to pack it up

得收拾好

Baby, work it like a new boy should

寶貝，像新手一樣努力做

[Chorus]

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

All your hugs and kisses too

還有你所有的擁抱和親吻

Gimme all your lovin'

給我你所有的愛

Don't let up until we're through

直到一切結束都不要停止