推薦歌曲

Stevie Wonder-You Are the Sunshine of My Life:歌詞+中文翻譯

Stevie Wonder於1972年的歌曲,
相當經典的節奏,這首歌其實是三個人合作的歌曲,
開始的兩句歌詞是由Stevie Wonder所唱,
而後兩段則由不同的女歌手所唱,她們也負責和聲,
相當詩情畫意的一首歌。






You are the sunshine of my life
妳是我生命之中的陽光啊
That's why I'll always be around
這就是為何我老是圍著你團團轉
You are the apple of my eye
在我眼裡妳如同一顆蘋果
Forever you'll stay in my heart
永遠長住在我心房

I feel like this is the beginning
我總覺得這感覺才剛剛開始
Though I've loved you for a million years
縱使我早已我愛你好久好久
And if I thought our love was ending
如果我感覺我們的愛情快結束了
I'd find myself drowning in my own tears
我一定會發現自己淹沒在我所流的淚水裡

You are the sunshine of my life
妳是我生命之中的陽光啊
That's why I'll always be around
這就是為何我老是圍著你團團轉
You are the apple of my eye
在我眼裡妳如同一顆蘋果
Forever you'll stay in my heart
永遠長住在我心房

You must have known that I was lonely
妳一定知道我好寂寞
Because you came to my rescue
因為你的出現救贖了我
And I know that this must be heaven
我已經身處天堂裡了
How could so much love be inside of you?
不然妳怎麼會這樣愛我呢?

You are the sunshine of my life
妳是我生命之中的陽光啊
That's why I'll always be around
這就是為何我老是圍著你團團轉
You are the apple of my eye
在我眼裡妳如同一顆蘋果
Forever you'll stay in my heart
永遠長住在我心房

沒有留言

留個言吧~