LSD - Audio ft. Sia, Diplo, Labrinth：歌詞+中文翻譯

LSD於2018年的歌曲，
距離上一首Genius發佈不到一個禮拜，
LSD就釋出了第二首歌，
這首歌感覺像是關於他們這次合作相當愉快。
看來Sia, Diplo, Labrinth三人的組合有著不錯的成果，
才有了這首歌慶祝一下，
很喜歡他們MV裡那種色彩繽紛的童趣感。
汽車裡現在還有卡匣式的音響似乎也不多見了，
MV裡那個空白帶的卡匣包裝還真令人懷念。

[Verse 1: Sia & Labrinth]
We got a ride, we got the night
我們開了整晚的夜車
I got the bottle, you got the light
我喝光了酒，你沒喝多少耶
We got the stars (stars)
我們摘了滿天繁星
We got audio
終於擁有我們的音樂

We're gonna fly, we're getting high
我們一起飛翔，越飛越高
You got the moon dust, I got the sky
你飛到月球表面，我擁有整片天空
We got the stars (stars)
我們摘了滿天繁星
We got audio
擁有我們的音樂

[Chorus: Sia & Both]
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the song so sweet
You gon' come home with me, oh
竟能譜出如此甜蜜的歌曲，你就跟著我一起回家吧，喔~

Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the song so sweet
You gon' come home with me, oh
竟能譜出如此甜蜜的歌曲，你就跟著我一起回家吧，喔~

[Hook: Diplo]
Ay, ay
Play that audio
播放這音軌
Play that audio
播放這音軌
That, that
Play that audio
播放這音軌

[Verse 2: Labrinth & Sia]
You got the heart, we got the soul
你擁有這份心，我們心靈相通
Just when the world saying they got no hold
儘管當全世界都指責他們沒把握
Here comes the love
當愛一來臨
We got audio (a-audio)
我們就譜出這段動人音軌了

We flying high, Superhero
我們一飛衝天，超級英雄
S on my chest, with my Marilyn Monroe
胸口烙著S標誌，摟著我的瑪麗蓮夢露
Feel like a star (star)
這感覺像星星一樣
Cause we got audio
終於擁有我們的音樂
(Make it go!)


[Chorus: Sia & Both]
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the song so sweet
You gon' come home with me, oh
竟能譜出如此甜蜜的歌曲，你就跟著我一起回家吧，喔~
(Make it go!)

Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the bomb bomb beat
I'll give you melody
我給你個節奏，隨節奏打著碰！碰！的旋律
Make the song so sweet
You gon' come home with me, oh
竟能譜出如此甜蜜的歌曲，你就跟著我一起回家吧，喔~

[Hook: Diplo]
Ay, ay
Play that audio
播放這音軌
Play that audio
播放這音軌
That, that
Play that audio
播放這音軌

[Outro: Sia, Labrinth & Diplo]
We can't live on without the rhythm (sayin, no, no)
沒有節奏我們活不下去(說：不！)
We can't live on without the rhythm (sayin, no, no)
沒有節奏我們活不下去(說：不！)
We can't live on without the rhythm (can't live without, yeah)
沒有節奏我們活不下去(不能沒有旋律)
We can't live on without the rhythm (sayin', no, no)
沒有節奏我們活不下去(說：不！)

We can't live on without the rhythm (play that audio)
沒有節奏我們活不下去
We can't live on without the rhythm (play that audio)
沒有節奏我們活不下去
We can't live on without the rhythm (play that, that) (can't live without, yeah)
沒有節奏我們活不下去(把音樂放出來)(不能沒有旋律)
We can't live on without the rhythm (that, that)
沒有節奏我們活不下去
We can't live on without the rhythm
We can't live on without the rhythm