Maroon 5 於 2014年 所發佈的歌曲〈It Was Always You〉，
是他們第五張錄音室大碟《V》中的
首波宣傳單曲（Promotional Single）。
這首歌在當年一推出，就讓不少死忠歌迷眼睛一亮，
因為它在原本的流行搖滾基調中，
揉合了大量 80 年代復古合成器流行（Synth-pop）與電子節奏。
這首歌由主唱 Adam Levine 與
金曲團隊 Jason Evigan、The Monsters and the Strangerz 等人共同創作。
雖然它在 Billboard Hot 100 最高只來到第 45 名，
但它在粉絲心中的地位，
卻遠遠超過許多冠軍單曲。
這首歌的歌詞內容，
描寫了一段最經典的「友達以上、戀人未滿」劇情——在身邊徘徊多年，
甚至一度視而不見，卻在某個瞬間突然「斷電重啟」，
發現最完美的愛人其實就在眼前。
這種「驀然回首，那人卻在燈火闌珊處」的悸動，
被 Adam Levine 用他那標誌性的假音唱得入木三分。
特別是歌詞中提到的「Hazel eyes（淺褐色眼睛）」，
被外界公認為是在致敬 Adam 的
超模嬌妻 Behati Prinsloo（兩人在歌曲發行前的 2014 年 7 月剛完婚）。
權威樂評《Billboard》曾評價這首歌是專輯中
「最具律動且情感真摯」的作品之一。
這不只是一首情歌，更是一份遲來的真心告白，
告訴那些還在情海浮沈的弟兄姊妹：
有時候，最好的那個，其實早就一直在妳身邊。
[Verse 1]
Woke up sweating from a dream
從一場大夢中驚醒，出了一身冷汗
With a different kind of feeling (mmm)
心頭湧上一股從未有過的感覺（嗯哼）
All day long my heart was beating
一整天下來，我的心跳個不停
Searching for the meaning (mmm)
不停追尋這份心悸背後的意義（嗯哼）
[Pre-Chorus]
Hazel eyes, I was so colorblind
在那雙淺褐色的眼眸前，我竟然像個色盲一樣
We were just wasting time, oh oh
我們之前真的浪費了太多時間，噢，噢
For my whole life, we never crossed the line
這輩子，我們從來沒有跨越過那條界線
Only friends in my mind, but now I realize
在我腦子裡，妳只是朋友，但現在我終於醒悟了
[Chorus]
It was always you
原來一直都是妳
Can't believe I could not see it all this time, all this time
真不敢相信，我竟然瞎了眼，一直沒看清這一切
It was always you
原來一直都是妳
Now I know why my heart wasn't satisfied, satisfied
現在我總算明白，為什麼我的心以前總是不知足、不踏實
It was always you, you
原來一直都是妳，就是妳
No more guessing who
不必再去猜誰才是那個對的人
Looking back now, I know it was always you, always you
現在回頭看，我確定一直都是妳，始終是妳
[Verse 2]
All my hidden desires
我內心深處那些隱藏的渴望
Finally came alive, mmm
終於在此刻徹底甦醒，嗯哼
No, I never told a lie
不，我從來不曾對妳撒過謊
To you, so why would I start tonight?
所以我今晚又何必開始騙妳呢？
[Pre-Chorus]
Hazel eyes, I was so colorblind
看著那雙淺褐色的眼睛，我以前真是瞎了眼
We were just wasting time, oh oh
我們之前都在原地踏步、虛度光陰
For my whole life, we never crossed the line
大半輩子以來，我們從未越雷池一步
Only friends in my mind, but now I realize
我一直把妳當成純朋友，但現在我徹底懂了
[Chorus]
It was always you
原來一直都是妳
Can't believe I could not see it all this time, all this time
真不敢相信，我竟然這輩子都沒看清這一切
It was always you
原來一直都是妳
Now I know why my heart wasn't satisfied, satisfied
現在我終於知道，為什麼我的心以前總在流浪、不知足
It was always you, you
原來一直都是妳，就是妳
No more guessing who
再也不必猜誰才是真命天女
Looking back now, I know it was always you, always you
回首過往，我深知一直都是妳，始終是妳
[Bridge]
Woke up sweating from a dream
從夢中驚醒，全身冷汗直流
With a different kind of feeling
那種感覺，跟以前完全不一樣
[Chorus]
It was always you
原來一直都是妳
Can't believe I could not see it all this time, all this time
真不敢相信，我竟然瞎了這麼多年都沒看清
It was always you
原來一直都是妳
Now I know why my heart wasn't satisfied, satisfied
現在我總算懂了，為何我以前的心靈從未平靜、不知足
It was always you, you
原來一直都是妳，就是妳
No more guessing who
不需要再去尋覓、猜測了
Looking back now, I know it was always you, always you
現在往後看，我很肯定一直都是妳，始終是妳
補記：
補記：
"Hazel eyes" (淺褐色的眼睛)：這是一個很精確的描述。
在西方文化中，Hazel 是夾雜著棕色、
綠色與金色的瞳孔顏色，非常迷人。
Adam 在這首歌特別強調這個顏色，
被認為是直指當時的新婚妻子 Behati Prinsloo，
增加了一份真實的私密浪漫。
"Colorblind" (色盲)：這裡用了隱喻的手法。
並非真的眼睛看不見顏色，
而是指自己在情感上「盲目」，
明明最美好的色彩（愛人）就在身邊，卻一直沒察覺。
"Cross the line" (跨越界線)：
在感情中指突破「純友誼」的那道防線，
從朋友變情人。
這首歌抓住了那種跨越前的猶豫與跨越後的震撼。
"Satisfied" (滿足)：
暗示在發現「真愛就是妳」之前，
Adam 歌詞中的角色一直在各種關係中流浪，
心靈始終有個填不滿的空洞。