歌曲介紹：
Perrie（Perrie Edwards）於 2025 年 8 月
所發佈的歌曲〈If He Wanted To He Would〉，
是她首張同名個人專輯《PERRIE》中的第三支單曲。
這首歌的誕生背景其實相當戲劇化：
根據 Rolling Stone 與 Official Charts 的報導，
Perrie 原本在 2024 年就準備好了一張專輯，
但她在 2024 年底決定「按下暫停鍵」，
大刀闊斧地捨棄了大部分曲目，
因為她覺得那些歌「不夠 Perrie」。
這首在 2025 年橫空出世的單曲，
由 Perrie 親自參與詞曲創作，
曲風揉合了復古的鄉村流行（Country-pop）
與60 年代的靈魂樂元素，
更被資深樂評人指出隱約帶有
Little Mix 時期〈Shout Out to My Ex〉那種大無畏的氣勢。
歌詞圍繞著現代女性最常遇到的「毒性關係」課題，
用最直接的標題
——「如果他真的有心，他早就行動了」——
狠狠打臉那些還在為另一半的冷漠找藉口的女孩。
這首歌在發行後，不但在 TikTok 上引發了巨大的共鳴與翻唱潮，
更讓 Perrie 成功在單飛之路上站穩腳跟。
音樂錄影帶參考了多部經典浪漫喜劇（Rom-com），
Perrie 在片中展現了絕佳的自信與幽默感，
向全世界宣告：2025 年的她，不再是女團裡的其中一員，
而是一個能掌握節奏、
也能掌握自己人生的流行女伶。
歌詞翻譯：
[Verse 1]Come round to mine and tell me what's been happenin'
來我這坐坐吧，跟我說說最近又出了什麼事
You say it's him, that's not very surprisin'
妳一開口又是他，說真的我一點都不意外
Your eyes are red, I can tell you've been cryin'
眼眶紅成那樣，一看就知道妳才剛哭過
You say you're fine, but you're lyin'
妳還硬要說沒事，別騙了啦
[Pre-Chorus]
It's the same thing, different day
又是同樣的老戲碼，只是換了一天演
Runnin' out of words to say
我都講到沒詞可以勸妳了
And we've all been that girl, fallin' for potential
我們都當過那種傻女孩，愛上對方「潛在」的優點
But he can't do the basics and that shit's essential
但他連最基本的關心都做不到，那才是最重要的好嗎？
[Chorus]
He'll buy you flowers, but he won't call you back
他會送妳花，但轉頭就不回妳電話
Ruin your life and then tell you, "Relax"
把妳的生活搞得一團亂，再叫妳「放輕鬆」
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
欸，我懂啦，如果他在床上真的很有料的話（真的很讚）
But guess what, honey? If he wanted to, he would
但妳猜怎麼著，親愛的？如果他真的想，他早就做了
I hate to tеll you, but he ain't gonna change
我真的很不想當壞人，但他這輩子是不會改的
I know it hurts and I know it's such a shame
我知道這很傷人，也覺得這段感情很可惜
You'rе only blinded 'cause the sex is kinda good
妳只是被那幾分鐘的快感給矇蔽了雙眼
Not being funny, but if he wanted to, he would
我不是在開玩笑，如果他真心想要，他早就行動了
[Verse 2]
His sense of vanity got you out here doing charity
他那無聊的虛榮心，搞得妳像在這邊做功德一樣
He thinks he needs a lover, what he really needs is therapy
他以為自己需要一段感情，其實他最需要的是去看心理諮商
Don't forget your worth, he never puts you first
別忘了妳自己有多珍貴，他從沒把妳放在第一位
I wanna see you with the love I know that you deserve
我想看到妳擁有一段妳真正配得上的愛情
[Pre-Chorus]
Same thing, different day
同樣的爛事，每天重複上演
Runnin' out of words to say
我真的勸到口乾舌燥了
And we've all been that girl, fallin' for potential
我們都曾是那個愛上「幻想中的他」的女孩
But he can't do the basics and that shit's essential
但他連身為男人最基本的事都做不好，那才是關鍵
[Chorus]
He'll buy you flowers, but he won't call you back
他會送花賠罪，但平時連通電話都沒有
Ruin your life and then tell you, "Relax" (Relax)
把妳的生活搞得烏煙瘴氣，再叫妳「別想太多」
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
聽著，我明白如果他在床上表現不錯（真的很猛）
But guess what, honey? If he wanted to, he would
但清醒點吧親愛的，如果他真的在乎，他早就做了
I hate to tell you, but he ain't gonna change (Oh)
雖然很殘酷，但他真的死性難改
I know it hurts and I know it's such a shame
我知道妳心痛，也覺得這一切很遺憾
You're only blinded 'cause the sex is kinda good
妳只是因為床事還過得去，就選擇視而不見
Not being funny, but if he wanted to, he would
不是我在酸，如果他真的想，他一定會做
[Bridge]
If he wanted to, he would
如果他想，他就會去做
(If he wanted to, he would)
（他若有心，早就做了）
Girl, if you love him, I love that for you
妹仔，如果妳還是愛他，那我只能尊重祝福
But I'd fuck him up if you wanted me to
但只要妳點頭，我絕對衝過去把他處理掉
[Breakdown]
He'll buy you flowers, but he won't call you back
他會送花，但從不回電
Ruin your life and then tell you, "Relax"
搞亂妳的人生，再叫妳放輕鬆
And, look, I get it if the sex is kinda good
聽著，我懂，如果那檔事還算合拍
But guess what, honey? If he wanted to, he would
但寶貝妳猜怎麼著？如果他真的有心，他絕對會行動
[Chorus]
He'll buy you flowers, but he won't call you back (Oh)
他會買花討好，但之後就人間蒸發
Ruin your life and then tell you, "Relax"
毀了妳的生活，再叫妳「冷靜點」
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
好啦，我了解如果那方面真的很有感（真的很強）
But guess what, honey? If he wanted to, he would
但妳心裡有數，親愛的，如果他真的想要，他早就做了
I hate to tell you, but he ain't gonna change (He ain't gonna change)
我很抱歉，但他這種人是不會變的
I know it hurts and I know it's such a shame (Such a shame)
我知道很痛，也知道這真的很悲哀
You're only blinded 'cause the sex is kinda good
妳只是被那點甜頭給瞎了眼
Not being funny, but if he wanted to, he would
我沒在開玩笑，如果他真的有那個心，他早就做了
補記：
「按下暫停鍵」的背景：Perrie 在 2025 年受訪時曾透露，
她之所以推遲專輯，
是因為她不想只是當一個「被製作人擺佈」的歌手。
這種追求真實（Authenticity）的精神，
讓 2025 年版本的〈If He Wanted To He Would〉
聽起來更有說服力。
Motown 復古感：
這首歌的編曲中使用了大量的銅管樂器與拍手聲，
這是在致敬 60 年代的底特律黑人音樂風格，
讓這首「罵渣男」的歌聽起來反而非常帶勁，適合跳舞。