推薦歌曲

Backstreet Boys - Christmas Time:歌詞+中文翻譯

Christmas對許多人而言有特別的意義
特別是與家人相聚
對外國朋友而言是最珍貴的時光
也勉勵各位時懷感恩的心唷


Backstreet Boys - Christmas Time



There is something special
About this time of year
在每年這個時候都會有些特別的事情發生
The Christmas feeling's everywhere
每個角落都蔓延著聖誕節的溫馨

I just got home
我才剛返家
To join you
便加入了你的聚會
I've been away too long
雖我離開了很長的一段時間
But now I'm back to share my love
但現在我回來與大夥兒分享我的愛
Friends are reunited
朋友們相聚一起
One big family
形成一個幸福的大家庭
Filled with love to last
Throughout the year
一年到頭都充滿了愛

Christmas time, time to share our love
耶誕節的時光是我們分享愛的時刻
Come and join the tidings to the world
一起與我們歡度吧!歡樂的潮水湧向這世界
Christmas time, the best time of the year
耶誕節的時光是一年中最美好的時刻
Yes, it's christmas time
是的,這就是聖誕節的時光

You and me together
你與我一起
Sleigh Ride in the Park
在公園裡玩著雪橇
Loving kissing
Straight from the heart
我由衷地給了你一個充滿愛的吻
Snowflakes falling gently
輕盈的雪花慢慢地降臨
A smell of chesnuts in the air
我們嗅到栗子的香味洋溢在空氣中
And Christmas lights
They gleam across the sky
聖誕節特有的燈飾散發出一絲絲絨光穿越過天際

[Chorus]

Do you remember
你還記得嗎?
Everything felt so nice
這一切都感覺那麼美妙
When I held you close to me
當你靠近我的時候
Do you remember
你還記得嗎
Those cold christmas nights
在那寒冷的聖誕夜裡
When we saw the world in harmony
整個世界充滿了和諧與融洽

[Chorus]

Christmas time, time to share our love
耶誕節的時光是我們分享愛的時刻
Come and join the tidings to the world
一起與我們歡度吧!歡樂的潮水湧向這世界
Christmas time, time to share our love
耶誕節的時光是我們分享愛的時刻
Come and join the tidings to the world
一起與我們歡度吧!歡樂的潮水湧向這世界

[Chorus to fade]

沒有留言

留個言吧~