推薦歌曲

Pay money To my Pain - Same as you are:歌詞+翻譯

少數唱起英文歌很有feeling的日本搖滾樂團
主唱沙啞的嗓音非常能引人入勝
唱起抒情歌曲,非常的有味道






It´s just another day
跟往常一樣
I was in the club
我待在酒吧裡
You were standing an your eyes were empty
看到你正眼神空洞地站在那
That was the first time you came into my heart
那是第一次,你走進了我的世界

Then we spent the night
我們共度了一個晚上
I thought just this one night
我以為這僅僅只是共度一晚的交情
But you left something that I´ve never had in my life
沒想到你竟然為我帶來了從未有過的東西
Maybe that´s why Im crying
或許這就是我為何流淚的原因
I never had this feeling in my life
在我生命裡我從來沒有試過這種感受

When I see you eyes
當我凝望著你的雙眸
Your eyes are telling me like
你的眼神像在訴說
Nobody else helps me out of here
沒有人能為我解困
So I hold my breath
所以我繼續屏息
Cuz I know you dont expect someones help
因為我知道你並不期盼任何人幫助

I´m just a guy, but I think I´ll make you smile
雖然我只是一個平凡的人,但我想我能夠讓你展露笑顏
So please don´t say nobody helps me out
所以請別說沒有人能幫助你
I´ll be the one so dont be afraid
我會成為那個人,所以你不用再害怕了

I will make you smile
我會讓你微笑的
I don´t wanna see you cry
不想再看見你落淚了
Let me feel your arms around me
請讓我感受到你的雙臂在環繞著我
I don´t want you to think youre alone
我不會再讓你感到寂寞

Just keep me going on you keep me going on
你就是我繼續活下去的理由

It´s just another day
就跟往常一樣
I was in the club
我待在酒吧裡
You were standing an your eyes were empty
看到你正眼神空洞地站在那
That was the first time you came into my heart
那是第一次,你走進了我的世界
I tried to forget you
我試圖去忘記你
Your memory wont leave me
但是我卻對有關你的記憶揮之不去
I feel you always somewhere inside of me
我感覺到你已經存活在我生命的某處
I can´t get you out of my mind
我已經無法忘記你
I know Im in love
我知道我已經愛上了你

I will make you smile
我會讓你微笑的
I don´t wanna see you cry
不想再看見你落淚了
Let me feel your arms around me
請讓我感受到你的雙臂在環繞著我
I don´t want you to think youre alone
我不會再讓你感到寂寞
You just keep me going on
你就是我繼續活下去的理由

You can trust me girl
(你可以相信我 女孩)
I promise I love you
(我發誓我愛著你)
I am missing you
(我很想念妳)
I´ve never feel this way
(我從未有這樣的感覺)
I won´t let you go, so dont go anywhere
(我不會讓你離開,所以別走)
Here I am for you
(我為你留在這裡)
As long as you think you wanna be with me
(只要你想跟我在一起多久)

I will make you smile
我會讓你微笑的
I don´t wanna see you cry
不想再看見你落淚了
Let me feel your arms around me
請讓我感受到你的雙臂在環繞著我
I don´t want you to think youre alone
我不會再讓你感到寂寞
You just keep me going on
你就是我繼續活下去的理由

You can trust me girl
請你相信我
I promise I love you
我敢保證我是真心愛你
I am missing you
我很想念你
I´ve never feel this way
我從未有這樣的感覺
I won´t let you go, so dont go anywhere
我不會讓你離開,所以就請你別再去任何地方了
Here I am for you
我就是為了你而存在的
As long as you think you wanna be with me
只要你願意的話,我可以一直陪伴在你身邊

I will make you smile
我會讓你微笑的
I don´t wanna see you cry
不想再看見你落淚了
Let me feel your arms around me
請讓我感受到你的雙臂在環繞著我
I don´t want you to think youre alone
我不會再讓你感到寂寞
You just keep me going on
你就是我繼續活下去的理由

I will make you smile
我會讓你微笑的
I don´t wanna see you cry
不想再看見你落淚了
Let me feel your arms around me
請讓我感受到你的雙臂在環繞著我
I don´t want you to think youre alone
我不會再讓你感到寂寞
You just keep me going on
你就是我繼續活下去的理由

I know why youre angry about
我很清楚你為何生氣
Cuz I that was used to be
可這就是我
That´s how I used to be
這就是我
You made me forget myself
你已經讓我忘卻了自己是誰
I know why youre angry about
我很清楚你為何生氣
Cuz I that was used to be
可這就是我
That´s how I used to be
這就是我

沒有留言

留個言吧~