Lipps Inc. - Funkytown：歌詞+中文翻譯
Lipps Inc.的"Funkytown"是一首迪斯可流行音樂的經典作品，
於1979年發行。這首歌曲帶有濃厚的放克節奏和舞曲風格，
以其活潑的節拍和令人難以忘懷的旋律聞名。
"Funkytown"的歌詞描述了對於城市生活和夜生活的渴望，
表達了人們對於尋求樂趣和狂歡的渴望。
歌曲中充滿了對於放鬆、舞動和享受生活的呼喚，
讓聽眾感受到一種輕快愉悅的氛圍。
這首歌曲在發行後迅速風靡全球，
成為了當時舞曲音樂的代表作品之一。
它在各大音樂排行榜上取得了巨大的成功，
並且在後來的年代仍然廣受歡迎。此外，
"Funkytown"的音樂也經常在電影、
電視節目和廣告中被使用，成為了文化中的一部分。
Lipps Inc.的"Funkytown"是一首充滿活力和
節奏感的經典舞曲，它代表了70年代末期迪斯可音樂的精髓，
並且在音樂史上留下了深遠的影響。
[Verse 1]
Gotta make a move to a town that's right for me
得找個適合我的地方搬過去
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy
一個讓我動起來，跟著節奏走，充滿活力的地方
[Refrain]
Well, I talk about it, talk about it
嗯，我談論它，談論它
Talk about it, talk about it
談論它，談論它
Talk about, talk about
談論，談論
Talk about movin'
談論搬家
Gotta move on
得繼續前進
Gotta move on
得繼續前進
Gotta move on
得繼續前進
[Chorus]
A-won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
[Chorus]
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
[Verse 2]
Gotta make a move to a town that's right for me
得找個適合我的地方搬過去
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy
一個讓我動起來，跟著節奏走，充滿活力的地方
[Pre-Chorus]
Well, I talk about it, talk about it
嗯，我談論它，談論它
Talk about it, talk about it
談論它，談論它
Talk about, talk about
談論，談論
Talk about movin'
談論搬家
Gotta move on
得繼續前進
Gotta move on
得繼續前進
Gotta move on
得繼續前進
[Chorus]
A-won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
[Chorus]
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown?
你不會帶我去放克鎮嗎？
Won't you take me to Funkytown, yeah?
你不會帶我去放克鎮嗎，是吧？
[Outro]
Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?
(Won't you take me to) Funkytown?
(Won't you take me to) Funkytown?
(Won't you take me to) Funkytown?
(Won't you take me to) Funkytown?
Take me, won't you take me?
Take me, won't you take me?
Take me, (won't you take me) won't you take me?
Take me, (won't you take me) won't you take me?
I wanna go (won't you take me) to Funkytown
I wanna go (won't you take me) to Funkytown
I wanna go (won't you take me) to Funkytown
I wanna go (won't you take me) to Funkytown
沒有留言