推薦歌曲

Linda Ronstadt - It's So Easy:歌詞+中文翻譯

Linda Ronstadt於1977年的歌曲,
相當標準的口水歌,不過當年相當紅,
輕鬆愉快的曲調,朗朗上口簡單的歌詞,
許多年後,依然能聽見這首歌回響在世界各地。
也算是相當成功的一首歌。






It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事
It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事
People tell me love's for fools
大家都告訴說愛是為了傻子而設計的產物
Here I go breaking all the rules
現在我要打破既有的成見

It seems so easy
看似簡單
Yeah, so doggone easy
耶~做起來也容易
Oh, it seems so easy
哦~看似簡單
Yeah, where you're concerned
耶~你心在何方
My heart can learn, oh
我的心也會隨之而去

It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事
It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事

Look into your heart and see
望穿了你的心與視界
What your love book has set aside for me
你那本情書為我留下那些情字呢

It seems so easy
看似簡單
Yeah, so doggone easy
耶~做起來也容易
Oh, it seems so easy
哦~看似簡單
Yeah, where you're concerned
耶~你心在何方
My heart can learn, oh
我的心也會隨之而去

It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事
It's so easy to fall in love
墮入愛河是很簡單的事


It seems so easy
看似簡單
Oh, so doggone easy
做起來也容易
Yeah, it seems so easy
看似簡單
Oh, where you're concerned
哦~你心在何方
My heart can learn
我的心也會隨之而去

It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love

沒有留言

留個言吧~