推薦歌曲

Justin Bieber - Hold On :歌詞+中文翻譯

Justin Bieber於2021年的歌曲,
小賈斯汀年紀越大越顯成熟,
連歌曲的走向也越來越暖男,
近些年他的歌曲都是正能量滿滿。
這首歌的女主角是台裔女演員葛曉潔,
她父親是已故歌手高凌風(這位應該就認識了)。
由於MV劇情過於催淚,所以再附上官方歌詞版,

欣賞時比較不會有障礙。







You know you can call me if you need someone
如果你需要有人陪你可以找我來
I'll pick up the pieces if you come undone
如果妳搞砸了,我也會來收尾

Painting stars up on your ceiling
在你的天花板上繪滿星辰
'Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you
畢竟你希望能從其中找到某些感動
You know you can call me if you need someone
如果你需要有人陪你可以找我來

I need you to hold on
我要你撐下去
Heaven is a place not too far away
天堂並不是遙遠的地方
We all know I should be the one
我們都知道我該是那個
To say we all make mistakes (We all make mistakes)
開口去承認:我們都錯了。
Take my hand and hold on
牽著我的手,並撐住
Tell me everything that you need to say
告訴我你要說的一切
'Cause I know how it feels to be someone (Someone)
我知道,成為他人的期望是什麼感受
Feels to be someone who loses their way
成為別人的期望就失去原有的樣子

You're looking for answers in a place unknown
你在一片未知的領域尋找答案
You need the connection but you can't get close (Can't get close)
你需與人們有所連繫但人際關係卻進步不了

Painting stars up on your ceiling
在你的天花板上繪滿星辰
'Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you
畢竟你希望能從其中找到某些感動
You know you can call me if you need someone
如果你需要有人陪你可以找我來

I need you to hold on (Hold on)
我要你撐下去
Heaven is a place not too far away (Away, yeah)
天堂並不是遙遠的地方
We all know I should be the one
我們都知道我該是那個
To say we all make mistakes (We all make mistakes)
開口去承認:我們都錯了。
Take my hand and hold on (Oh, oh, oh-woah, oh-woah)
牽著我的手,並撐住
Tell me everything that you need to say
告訴我你要說的一切
'Cause I know how it feels to be someone
我知道,成為他人的期望是什麼感受
Feels to be someone who loses their way
成為別人的期望就失去原有的樣子

Midnight 'til morning
半夜直到天亮
Call if you need somebody
有需要隨呼隨到
I will be there for you (I will be there for you)
我將伴你左右
Midnight 'til morning
半夜直到天亮
Call if you need somebody
有需要隨呼隨到
I will be there for you
我將伴你左右

I need you to hold on
我要你撐下去
Heaven is a place not too far away
天堂並不是遙遠的地方
We all know I should be the one
我們都知道我該是那個
To say we all make mistakes (We all make mistakes)
開口去承認:我們都錯了。
Take my hand and hold on (Hold on)
牽著我的手,並撐住
Tell me everything that you need to say
告訴我你要說的一切
'Cause I know how it feels to be someone (Ooh, yeah)
我知道,成為他人的期望是什麼感受
Feels to be someone who loses their way
成為別人的期望就失去原有的樣子

Midnight 'til morning
半夜直到天亮
Call if you need somebody
有需要隨呼隨到
I will be there for you (Oh, yeah, yeah)
我將伴你左右
Midnight 'til morning
半夜直到天亮
Call if you need somebody
有需要隨呼隨到
I will be there for you
我將伴你左右

沒有留言

留個言吧~