Nancy Wilson-Teach Me Tonight：今晚調教我吧。中英歌詞

Nancy Wilson於1960年的歌曲，
這首歌可說是有點熱情，
期待對方來佔有自己，
大膽的歌詞很難想像那是祖父輩的歌手寫出來的歌，
看來在愛情前面任何年代的人
臉皮的厚度都會堅不可摧。

Did you say I've got a lot to learn 
你不是說過，我要學的可多著

Well, don't think I'm trying not to learn 

總之，別以為我在逃避

Since this is the perfect spot to learn

 似乎這裡是個不錯的學習環境

Teach me tonight

今晚就好好調教我吧

Starting with the ABC's of it
首先從ABC開始教起

Right down to the XYZ of it
直到XYZ後教完

Help me solve the mystery of it

幫我解惑一切難懂的神祕問題

Teach me tonight

今晚來調教我吧

The sky's a blackboard high above you

天空是在你上方的大黑板

If a shooting star goes by
如果有流星劃過

I'll use that star to write I love you

我要用那顆星寫出【我愛你】

A thousand times across the sky

在天空寫上數千次

One thing isn't very clear, my love
有件事仍舊沒交代清楚，親愛的

Should the teacher stand so near, my love

當個老師有必要站這麼近嗎，親愛的

Graduation's almost here, my love
就快畢業了，親愛的

Teach me tonight

今晚來調教我吧

One thing isn't very clear, my love

有件事仍舊沒交代清楚，親愛的

Should the teacher stand so near, my love

當個老師有必要站這麼近嗎，親愛的

Graduation's almost here, my love

就快畢業了，親愛的

Teach me tonight

今晚來調教我吧

Teach me tonight

今晚來調教我吧