Alan Walker - Darkside (feat. Au/Ra & Tomine Harket)：歌詞+中文翻譯

Alan Walker與兩位女唱合作的歌曲，
音色上與Faded使用了同種音色，
想再締造一次10多億點擊的意思嗎😆

2015年的Faded MV

不過看了看這首MV很有電玩的感覺，
又或者有科幻電影的成分，
感覺比較神秘，而Faded比較屬於情感面的表達。
以這首歌強勢推出不久就有不錯的回響，
歌曲內容比較特別點，
大部分的歌曲都是帶人走向陽光面，
但這首歌是要人直接就放棄光明，
因為面對黑暗最好的方式就是了解它，
而不是躲開，這樣只會讓自己更害怕更糟糕而已。

>

[Verse 1 - Tomine Harket]
We're not in love
我們沒有愛過
We share no stories
我們也沒彼此訴說過去
Just something in your eyes
你眼中藏著某種秘密
Don't be afraid
別怕
The shadows know me
我與黑暗面很熟
Let's leave the world behind
我們一起飛離地球表面吧

[Chorus - Tomine Harket]
Take me through the night
伴隨我一起度過今夜
Fall into the dark side
一起進入這漆黑的世界
We don't need the light
不需要光芒
We'll live on the dark side
我們就活在黑暗世界內
I see it, let's feel it
我熟的很，一起體驗吧
While we're still young and fearless
我們還很年輕且不怕死
Let go of the light
離開光明的世界
Fall into the dark side
一起進入漆黑的世界吧
Fall into the dark side
進入漆黑的世界吧
Give into the dark side
把心放在這世界的黑暗面
Let go of the light
離開光明的世界
Fall into the dark side
一起進入漆黑的世界吧

[Verse 2 - Au/Ra]
Beneath the sky
光天化日之下
As black as diamonds
厄運當道，世態炎涼
We're running out of time
我們時間用的有點多了
Don't wait for truth
To come and blind us
不要再用時間等待事實證明後，
再蒙蔽掉我們雙眼
Let's just believe their lies
我們就相信謊話吧

[Pre-Chorus - Au/Ra]
Believe it, I see it
相信吧，我很清楚
I know that you can feel it
我知道你也能感受到
No secrets worth keeping
不用再心藏祕密
So fool me like I'm dreaming
當我在作夢一樣耍我吧

[Chorus - Tomine Harket and Au/Ra]
Take me through the night
伴隨我一起度過今夜
Fall into the dark side
一起進入這漆黑的世界
We don't need the light
不需要光芒
We'll live on the dark side
我們就活在黑暗世界內
I see it, let's feel it
我熟的很，一起體驗吧
While we're still young and fearless
我們還很年輕且不怕死
Let go of the light
離開光明的世界
Fall into the dark side
一起進入漆黑的世界吧
Fall into the dark side
進入漆黑的世界吧
Give into the dark side
把心放在這世界的黑暗面
Let go of the light
離開光明的世界
Fall into the dark side
一起進入漆黑的世界吧

[Chorus - Tomine Harket and Au/Ra]
Take me through the night
伴隨我一起度過今夜
Fall into the dark side
一起進入這漆黑的世界
We don't need the light
不需要光芒
We'll live on the dark side
我們就活在黑暗世界內
I see it, let's feel it
我熟的很，一起體驗吧
While we're still young and fearless
我們還很年輕且不怕死
Let go of the light
離開光明的世界
Fall into the dark side
一起進入漆黑的世界吧