Daughtry - Start Of Something Good ：歌詞+中文翻譯
You never know when you're gonna meet someone
你永遠不知道 你何時會遇見誰
And your whole wide world in a moment comes undone
你的世界在一瞬間也變得不完整
You're just walking around and suddenly
你只是四處游盪 霎時
Everything that you thought that you knew about love is gone
你覺得你所知道的愛，都已遠離
You find out it's all been wrong
你將會發現 這一切都錯了
And all my scars don't seem to matter anymore
而所有的傷痕 也變淡了
Cause they led me here to you
因為這一切 讓我來到你身邊
[CHORUS] [合唱]
I know that its gonna take sometime
我知道會需要一些時間
I've got to admit that the thought has crossed my mind
我得承認，這些想法掠過我腦海
This might end up like it should
最終也會如我所預期
And I'm gonna say what I need to say
而我必須說的是
And hope to God that it don't scare you away
希望上帝不會把你嚇跑
Don't wanna be misunderstood
我不想被誤解
But I'm starting to believe that this could be the start of something good
但我開始相信 這可能是一個好的開始
Everyone knows life has its Ups and downs
每個人都知道生命都有起有落
One day you're on top of the world and one day you're the clown
有時 你站在世界的頂點 有時 你卻活像個小丑
Well I've been both enough to know
我已經很清楚的瞭解
That you don't wanna get in the way when its working out
你不想要那種制式的對待
The way that it is right now
而現在的方式
You see my heart I wear it on my sleeve你能同理的 體會我的心意
Cause I just can't hide it anymore
而我也無法再隱藏
[CHORUS] [合唱]
I know that its gonna take sometime
我知道會需要一些時間
I've got to admit that the thought has crossed my mind
我得承認，這些想法掠過我腦海
This might end up like it should
最終也會如我所預期
And I'm gonna say what I need to say
而我必須說的是
And hope to God that it don't scare you away
希望上帝不會把你嚇跑
Don't wanna be misunderstood
我不想被誤解
But I'm starting to believe that this could be the start
但我開始相信 這可能是個開始
Cause I don't know where it's going
我不知道這是怎麼回事
There's a part of me that loves not knowing
我有一部分的愛 是不被瞭解的
Just don't let it end before we begin
只是別讓它在開始之前就先結束
You never know when you're gonna meet someone
你永遠不知道 你何時會遇見誰
And your whole wide world in a moment comes undone
你的世界在一瞬間也變得不完整
你永遠不知道 你何時會遇見誰
And your whole wide world in a moment comes undone
你的世界在一瞬間也變得不完整
You're just walking around and suddenly
你只是四處游盪 霎時
Everything that you thought that you knew about love is gone
你覺得你所知道的愛，都已遠離
You find out it's all been wrong
你將會發現 這一切都錯了
And all my scars don't seem to matter anymore
而所有的傷痕 也變淡了
Cause they led me here to you
因為這一切 讓我來到你身邊
[CHORUS] [合唱]
I know that its gonna take sometime
我知道會需要一些時間
I've got to admit that the thought has crossed my mind
我得承認，這些想法掠過我腦海
This might end up like it should
最終也會如我所預期
And I'm gonna say what I need to say
而我必須說的是
And hope to God that it don't scare you away
希望上帝不會把你嚇跑
Don't wanna be misunderstood
我不想被誤解
But I'm starting to believe that this could be the start of something good
但我開始相信 這可能是一個好的開始
Everyone knows life has its Ups and downs
每個人都知道生命都有起有落
One day you're on top of the world and one day you're the clown
有時 你站在世界的頂點 有時 你卻活像個小丑
Well I've been both enough to know
我已經很清楚的瞭解
That you don't wanna get in the way when its working out
你不想要那種制式的對待
The way that it is right now
而現在的方式
You see my heart I wear it on my sleeve你能同理的 體會我的心意
Cause I just can't hide it anymore
而我也無法再隱藏
[CHORUS] [合唱]
I know that its gonna take sometime
我知道會需要一些時間
I've got to admit that the thought has crossed my mind
我得承認，這些想法掠過我腦海
This might end up like it should
最終也會如我所預期
And I'm gonna say what I need to say
而我必須說的是
And hope to God that it don't scare you away
希望上帝不會把你嚇跑
Don't wanna be misunderstood
我不想被誤解
But I'm starting to believe that this could be the start
但我開始相信 這可能是個開始
Cause I don't know where it's going
我不知道這是怎麼回事
There's a part of me that loves not knowing
我有一部分的愛 是不被瞭解的
Just don't let it end before we begin
只是別讓它在開始之前就先結束
You never know when you're gonna meet someone
你永遠不知道 你何時會遇見誰
And your whole wide world in a moment comes undone
你的世界在一瞬間也變得不完整
沒有留言