推薦歌曲

Miley Cyrus - Fall Down Ft. will.i.am:歌詞+中文翻譯

互有好感的男女對彼此的重要性何在
也許就像這首歌描述的那樣生動活潑
比喻也相當有趣
愛情來了,甘願為他/她


Miley Cyrus - Fall Down Ft. will.i.am



You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You turn me up, you turn me upside down
你令我振奮、你令我神魂顛倒
You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You get me off, you get me off the ground
帶我遠離了一切塵囂

You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力

Girl, you're like an elevator cause you always pick me up
女孩,你就像電梯一樣,總是給我重新站起來的動力
Girl, you're like a doctor when I'm sick you always stitch me up
女孩啊,你就像醫生一樣在我病倒時治癒了我的傷痛
You can be my DJ, I'm your record, come on mix me up
你可以是我的專屬DJ,而我就是你的唱盤,用你的手指滑出我的混音
You can be my lollipop, lemme, lemme lick you up
做我的甜心棒棒糖不?讓我好好愛護你

On the bottom, on the top, baby, lemme flip you up
打開酒瓶一飲而盡,讓我翻轉你的世界(喝醉了)
You can be my soda pop, Coca Cola sip it up
你可以是我的瓶裝汽水,喝光那可口可樂
Whip cream, whip it up, strip on, zip it up
把那奶油條擠光,一滴也不剩
I could be your chip, you can be my dip, lemme dip it up
我可以是你的薯片,把我浸一下醬吧!最好浸滿我的全身


You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You turn me up, you turn me upside down
你令我振奮、你令我神魂顛倒
You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You get me off, you get me off the ground
帶我遠離了一切塵囂

You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力

Boy, you're like an elevator cause you always pick me up
男孩啊,你就像電梯一樣總是給我源源不絕的動力
Boy, you're like my doctor, when I'm sick, you always stitch me up
男孩啊,你就像醫生,在我病倒時治癒了我的傷痛
You could be my DJ, I'm your record come on mix me up
你可以是我的專屬DJ,而我就是你的唱盤,用你的手指滑出我的混音
Boy, just be my lollipop, lemme, lemme lick you up
男孩啊,做我的甜心棒棒糖不?讓我好好愛護你

Always on my membrane, I love you so I give it up
因為愛你,所以選擇放棄以免受傷
Lets visit all the places that's exquisite let's go live it up
造訪所有精緻優美的地方,就住在那吧
Walking down lover's lane, flying in an airplane
走在情人巷裡,就像搭乘著飛機飛在雲端上幸福
Boy you get me higher, like your nickname was Mary Jane
你讓我High到最高點男孩,就像你的外號 : Mary Jane

You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You turn me up, you turn me upside down
你令我振奮、你令我神魂顛倒
You make my world, you make my world go 'round
你讓我的世界變得完整
You get me off, you get me off the ground
帶我遠離了一切塵囂

You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力

Fall down
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me up when I fall down
當我倒下的時候你給了我站起來的動力
You pick me off the ground
帶我遠離一切塵囂
When I'm down, down, down...
在我失意的時候

沒有留言

留個言吧~