推薦歌曲

Miranda Lambert - Over You:歌詞+中文翻譯

算是怨婦的歌曲嗎?
通常人走了後,留下來的人
腦袋都會一直在那打轉,
為什麼會這樣....。
mv相當唯美。


Miranda Lambert - Over You




Weather man said it's gonna snow
氣象說就要下雪了
By now I should be used to the cold
通常我這時候應該要感冒了
Mid-February shouldn't be so scary
2月中,我應該不再害怕
It was only December
那一次的十二月
I still remember the presents, the tree, you and me
我依然記得,聖誕節,聖誕樹,以及你和我

But you went away
但是你卻消失了
How dare you, I miss you
你需然這樣,我好想你
They say I'll be OK
大家說我會好起來的
But I'm not going to ever get over you
但是我不會再擁有你

Living alone here in this place
孤單的住在這地方
I think of you, and I'm not afraid
一想到你,我就不會害怕
Your favorite records make me feel better
你最喜歡的歌曲會讓我感覺好一些
'Cause you sing along with every song
你唱歌時的孤獨伴隨著每一首歌曲
I know you didn't mean to give them to me
我知道你不是把孤獨留給我

But you went away
但你消失了
How dare you, I miss you
你居然這樣,我是多麼的想你
They say I'll be OK
她們說我會好起來的
But I'm not going to ever get over you
但我不會再擁有你了
It really sinks in, you know
你是真的消逝了,你懂嗎
When I see it in stone
這鐵一樣的事實
'Cause you went away,
你消失了
How dare you, I miss you
你居然這樣,我想你
They say I'll be OK
我會好好的
But I'm not going to ever get over you
不在擁有你

2 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 這其實是她前夫寫給他過世哥哥的歌啊...

    回覆刪除

留個言吧~