推薦歌曲

The Cranberries - Just My Imagination:中英歌詞

The Cranberries(小紅莓)這首歌已經十餘載,
每當聽到時總覺的有種不同的感受,
雖然歌曲是鼓勵的話,
不過最後感覺像是在自我麻痺的感受。






There was a game we used to play
這是我們常玩的遊戲
We would hit the town on friday night
我們都會在星期五週末夜來到鎮上
And stay in bed until sunday
待在床上直到星期天
We used to be so free
我們總是如此放鬆自在
We were living for the love we had and
我們為了彼此的愛而存在
Living not for reality
生活根本無關於現實

It was just my imagination x3
但這也只是我的幻想

There was a time I used to pray
在我祈禱的時光裡
I have always kept my faith in love
我總是保持著愛的信念
It's the greatest thing from the man above
這對上帝來說是好事
The game I used to play
這是我常玩的遊戲
I've always put my cards upon the table
我總是把信用卡放在桌上
Let it never be said that I'de unstable
不要讓人說我是不穩定的人

It was just my imagination x3
但這也只是我的幻想

There is a game I like to play
這是一個我喜歡玩的遊戲
I like to hit the town on friday night
我喜歡在星期五週末夜來到鎮上
And stay in bed until sunday
待在床上直到星期天
We'll always be this free
我們總是如此放鬆自在
We will be living for the love we have
我們要活在屬於我們的愛的生活
Living not for reality
不屈於現實而生活

It's not my imagination x3
這不是我的幻想
Not my x18
不是我~

沒有留言

留個言吧~