推薦歌曲

Avril Lavigne - Not Enough:歌詞+翻譯

Avril Lavigne於2011年的歌曲,
人的慾望是無窮無盡的
得到的時候就想要更多
稍稍克制些
就不會失去愛情囉


Avril Lavigne - Not Enough



I'm sorry if this hurts you
很抱歉如果這會傷害你
But I tried to keep what we had once I was wrong
曾試著保住彼此的過去,但我錯了
It wasn't keeping me awake
那並不能使我清醒

You didn't listen, you didn't hear me
你不聽就是不聽我說
When I said I want more, I got no more
當我說我想要更多的時候,我再也不會有了
You weren't stealing me away
並不想讓你離開

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
To give me what it is I want
我想要的究竟是?
It's not enough, it's not enough
不夠,這無法滿足我
To get me everything I need
我需要的一切
And I, I wish it was
而我希望
I think it's time to give this up
該是放手的時候了

All the memories that we're losing
所有共同擁有的回憶都已失去
All the time that I spent with you everyday
每天與你度過的時光
I think it's running down the drain
我覺得那都已付諸東流

I'm feeling that we're fading
我可以感受到我們的愛已逝去
Don't make this as hard as you think it would be
你別把事情弄得跟你想的一樣困難
It's a lot easier than it seems, yeah
這應該比表面上看起來簡單許多

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
To give me what it is I want
我想要的究竟是?
It's not enough, it's not enough
不夠,這無法滿足我
To get me everything I need
我需要的一切
And I, I wish it was
而我希望
I think it's time to give this up
該是放手的時候了

And I can feel it falling down slowly, slowly
我可以感覺到愛正在墜落,慢慢地、緩慢地消失
I can see us starting to drown, can't stop it now
看見你正消失在回憶之中,而我卻無法阻止
I can see it burning out, so show me, show me
我可以看到愛的火焰正燃燒殆盡,所以告訴我,告訴我
How you gonna turn it around because
你是怎麼扭轉這局面的?因為......

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
To give me what it is I want
我想要的究竟是?
It's not enough, it's not enough
不夠,這無法滿足我
To get me everything I need
我需要的一切

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
To give me what it is I want
我想要的究竟是?
It's not enough, it's not enough
不夠,這無法滿足我
To get me everything I need
我需要的一切
And I, I wish it was
而我希望
I think it's time to give this up
該是放手的時候了

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(To give me)
對我來說
It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(What it is I want)
什麼才是我要的
It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(To get me everything I need)
給我需要的一切

It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(To give me)
It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
這並不夠,對我來說完全不夠
(To get me)

沒有留言

留個言吧~