推薦歌曲

Avril lavigne-Freak Out:歌詞+中文翻譯

Avril Lavigne於2004年的歌曲,
收錄於Under My Skin專輯,
結束了就結束了,
沒甚麼大不了的,一個人依然可以好好過吧。






Try to tell me what
你想告訴我
I shouldn't do
我不該做的是什麼
You should know by now,
可是你要知道
I won't listen to you
我並不會聽你的
Walk around with my
我雙手一伸
hands up in the air
昂首向前
Cause I don't care
因為,我不在乎
Cause I'm alright,
我很好
I'm fine
我沒事

Just freak out, let it go
只是快崩潰了,所以想放手
I'm gonna live my life
我要好好過活
I can't ever run and hide
不會跑開,不會躲藏
I won't compromise Cause
更不會妥協,因為
I'll never know I'm gonna
我也不想知道
close my eyes I can't
我不要傻傻閉上眼睛
watch the time go by
看著時間流逝
I won't keep it inside
也不要把過去埋在心裡
Freak out, let it go
崩潰了,就放手崩潰了
Just freak out, let it go
就盡管放手崩潰吧

You don't always have
你不可能把
to do everything right
每件事都做好
Stand up for yourself
靠你自己站起來
And put up a fight
勇敢打一架
walk around with your
高舉雙手
hands up in the air
昂首向前
Like you don't care
因為你不會在乎
Cause I'm alright, I'm fine
我很好我沒事

Just freak out, let it go
只是快崩潰了,所以想放手
I'm gonna live my life
我要好好過活
I can't ever run and hide
不會跑開,不會躲藏
I won't compromise Cause
更不會妥協,因為
I'll never know I'm gonna
我也不想知道
close my eyes I can't
我不要傻傻閉上眼睛
watch the time go by
看著時間流逝
I won't keep it inside
也不要把過去埋在心裡
Freak out, let it go
崩潰了,就放手崩潰了
Just freak out, let it go
就盡管放手崩潰吧

On my own
讓我自己
Let it go
放手吧
Yeah, yeah, yeah

Just let me live my life
就讓我活在我自己的世界
I can't ever run and hide
不會跑開,不會躲藏
I won't compromise
更不會妥協
Cause I'll never know
我也不想知道
I'm gonna close my eyes
我不要傻傻閉上眼睛
I can't watch the time go by
看著時間流逝
I won't keep it inside
也不要把過去埋在心裡
Freak out, let it go
崩潰了,就放手崩潰了

Gonna freak out, let it go
崩潰了就放手吧
Gonna freak out, let it go
崩潰了就放手吧