推薦歌曲

Ellie Goulding - Bittersweet:歌詞+中文翻譯

Ellie Goulding於電影「暮光之城」的插曲,
由英國的歌手Ellie Goulding所唱,
似乎是收錄在電影原聲帶內。


Ellie Goulding - Bittersweet




Your arms around me come undone
你的武器把我的裝甲卸除的一乾二淨
Makes my heart beat like a drum
讓我的心跳像鼓聲一樣轟鳴震動
See the panic in my eyes
看我眼中透露出驚恐
Kiss me hold me when I cry
當我哭時,擁吻著我

Cause you always want what you're running from
因為你總是要逃避著某些事情
And you know this is more than you can take
而你知道這樣才可以得到更多你想要的

Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Baby please don't look away
寶貝,請別把目光移開
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Oh your touch, so bittersweet
哦~你的撫摸是如此令人愛恨交織
Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光

Your cheek is softly by the sun
晨曦漸漸照亮你的臉龐
Makes my heart beat like a drum
讓我的心跳像鼓聲一樣轟鳴震動
I know it hurts you, I know it burns you
我知道這一切傷害並焚毀了你
Hot and cold in a lonely hotel room
炎熱與酷冷都混在這孤單的旅館房間內
Look into me, tell me why you're crying I need to know
看著我並告訴我,我要知道你為什麼哭了?
Cause you always want what you're running from
因為你總是要逃避著某些事情
It's always been that way
而永遠都沒變過

Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Baby please don't look away
寶貝,請別把目光移開
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Oh your touch, so bittersweet
哦~你的撫摸是如此令人愛恨交織
Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光

Cause you always want what you're running from
因為你總是要逃避著某些事情

Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Baby please don't look away
寶貝,請別把目光移開
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光
Oh your touch, so bittersweet
哦~你的撫摸是如此令人愛恨交織
Baby don't forget my name
寶貝,別忘了我的名字
When the morning breaks us
當凌晨打破我倆的時光

沒有留言

留個言吧~