推薦歌曲

Kelly Clarkson - Don't Rush:歌詞+中文翻譯

收錄於Kelly Clarkson(凱莉克萊森)於2012年發行的Chapter 1精選集內的新歌,
Vince Gill作合聲,
在兩人的快樂時光,就是要慢慢享受,
不要太猴急囉~






Let's wake up in the afternoon
就讓我們睡到傍晚再起床
Pretend that we got nothing to do
假裝我們甚麼事情都沒發生過
No we don't have to go by any agenda
也不要有什麼活動行程
We can make up our own rules
就照著我們自己想要做的去做吧
I see the way you're looking at me
我看著你雙眼望著我的樣子
Baby know I'm feeling it too
寶貝,我知道我已經深陷其中了
We can just light up every candle
我們就讓所有燭光照亮
Move from room to room
這屋子的每個角落

Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止了
Wishing everyday was Sunday, you're right next to me
多希望每天都是星期天,你就都在我身旁了
It's how it's supposed to be
這就應該是這樣了
Hanging on every touch
我搭著你的每一次親密接觸時....
Baby don't rush, no no
寶貝,不要太心急了,不、不
Baby don't rush
寶貝,不要太心急了

Throw the map out of the window
把之前未來的規劃捨棄掉吧
Taking the long way around
討論一下以後要走的漫長道路
To a secret place where no one could find us
找一個很隱密的地方讓所有人找不到我們
A little place we can call our own
一個屬於我們兩人的小天地
Come over here and take a picture
在這邊掛上一些我們拍的照片
Something we can hang on to
以及一些我們專有的小東西
We can look back and try to remember
讓我們可以去回想起
All the crazy things we gonna do
我們當初是怎麼經歷這些瘋狂的過去

Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止
Wishing everyday was Sunday, you're right next to me
多希望每天都是星期天,你就都在我身旁了
It's how it's supposed to be
這就應該是這樣了
Hanging on every touch
我搭著你的每一次親密接觸時....
Baby don't rush, no no
寶貝,不要太心急了,不、不
Baby don't rush
寶貝,不要太心急了

Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止了
Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止了
Stopping every minute
每分每秒都靜止了

Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止
Wishing everyday was Sunday, you're right next to me
多希望每天都是星期天,你就都在我身旁了
It's how it's supposed to be
這就應該是這樣了
Stopping every minute just because you're in it
因為你的存在讓每分每秒都靜止
Wishing everyday was Sunday, you're right next to me
多希望每天都是星期天,你就都在我身旁了
It's how it's supposed to be (supposed to be)
這就應該是這樣了(應該是這樣了)
Just hanging on every touch
我搭著你的每一次親密接觸時....
Baby don't rush no no
寶貝,不要太心急了,不、不
Baby don't rush (Baby don't rush)
寶貝,不要太心急了(不要太心急了)
Baby don't rush
寶貝,不要太心急了

沒有留言

留個言吧~