Clean Bandit - Higher feat. iann dior：歌詞+中文翻譯

Clean Bandit於2021年與饒舌歌手iann dior合作的歌曲，
MV野性風味很夠，
相當有大自然的清新脫俗感，

整首歌也相當有Clean Bandit那獨特的電音節奏，
不是很快，但相當輕鬆的去帶起整首歌的律動。

Under my skin, under my skin

我身體裡

Got me strugglin'

有股莫名的衝突

Don't know where you end and where I begin

不知妳落腳在哪兒我該從哪開始

And we feel incredible, we feel no pain

奇怪的是我們卻不感到難過

You got me feelin' insane, got me strugglin'

妳讓我快瘋了，讓我掙扎著

Don't know where you end and where I begin

不知妳落腳在哪兒我該從哪開始

Had my head underwater

將自己沒入水中

Had my mind under covers

將自己內心埋藏起來

Had my faith in the gutter

將所有信念隨排水溝流走

Underwater, water, water, water, water, oh

就讓水帶走一切~哦

But when you look at me

不過當妳見著我

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Eyes on me

目光落在我身上

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Nothing matters at all when I see you with your eyes on me

當我看到妳是注視著我時，一切都不重要了

I'm higher, higher, higher

我內心整個情緒高漲

Higher, higher, higher

逐漸高漲

Higher, higher, higher

逐漸高漲

Huh (I love you)

I'ma pop out with her, no lie

真心不騙，我就是跟她搞在一起

I'ma get her wet, oh baby, we slide

將她弄濕，哦寶貝，我們就交纏在一起

Head in the clouds when I look in your eyes

當我見妳雙眼時，腦袋直衝雲霄

I don't got a doubt on the back of my mind

我從不後悔我的決定

That you got it, got it, got it all (Got it, got it, got it all)

妳做到了

And you know it's you that drives me crazy (Know it's you that drives me crazy)

而妳知道那真的讓我瘋狂

Had my head (Had my head) underwater (Underwater)

將自己沒入水中

Had my mind (Had my mind) under covers (Undercover)

將自己內心埋藏起來

Had my faith (My faith) in the gutter (In the gutter)

將所有信念隨排水溝流走

Underwater, water, water, water, water, oh (Water, water)

就讓水帶走一切~哦

But when you look at me

不過當妳見著我

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Eyes on me

目光落在我身上

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Nothing matters at all when I see you with your eyes on me

當我看到妳是注視著我時，一切都不重要了

I'm higher, higher, higher

我內心整個情緒高漲

Higher, higher, higher

逐漸高漲

Higher, higher, higher

逐漸高漲

Had my head underwater

將自己沒入水中

Had my mind undercover

將自己內心埋藏起來

Had my faith in the gutter

將所有信念隨排水溝流走

Underwater, water, water, water, water

就讓水帶走一切~哦

But when you look (You look) at me (At me)

不過當妳看著我

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Eyes (Your eyes) on me (On me)

目光落在我身上

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Nothing matters at all when I see you with your eyes on me

當我看到妳是注視著我時，一切都不重要了

I'm higher, higher, higher

我內心的情緒就澎湃起來

Higher, higher, higher

逐漸高漲

Higher, higher, higher

逐漸高漲

I love you