推薦歌曲

Bon Jovi-Army Of One:歌詞+中文翻譯

Bon Jovi於2013年的歌曲,
應該是為了軍方而寫的歌吧,
聽著聽著腦袋會浮現軍方在募集新兵的畫面。






I'm in this war
我已身在這場戰爭中
But got no gun
但是並沒有槍械
Still standing strong
仍然堅定的屹立在這
An army of one
軍隊中的菁英
So sign me up
因此我慷慨投身
I'm a soldier
我是個軍人

I've got a voice
我聽到一個聲音
that's all I need
這是我所需要的
A beating heart inside of me
我內心的跳動澎湃激昂
I'm an army of one
我是軍隊中的菁英
I'm a soldier
我是個軍人

These eyes hold no disguise
這些眼神堅定不疑
We're fighting for our lives
我們為了我們的生活而奮戰
We're all trying to get back home tonight
今晚我們要努力回到我們家裡

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never give up
絕對不要放棄
Never let up
絕對不要放手
Ever
任何時刻
Never give in
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never forget
不要忘了
Where you're from
你是從哪來的
Never give up
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

I can't hurt but I still feel
我無法傷害他人,但是我仍然感覺到
I know that life's a battlefield
我很清楚生活是場戰爭
When thw times get tough
就在日子越來越艱苦時
I'm a soldier
我是個軍人
And when it's time to face the fight
而當面對廝殺的時刻到來時
With just my shadow at my side
伴隨著我的只有我的影子
I'm an army of one
我是軍隊中的菁英
I'm a soldier
我是個軍人

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never give up
絕對不要放棄
Never let up
絕對不要放手
Ever
任何時刻
Never give in
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never forget
不要忘了
Where you're from
你是從哪來的
Never give up
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

So don't apologize
就不要感到內疚
Defend just being alive
抵抗是為了活下去
We're all trying
我們都在努力
To get it right tonight
在今夜達成任務

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never give up
絕對不要放棄
Never let up
絕對不要放手
Ever
任何時刻
Never give in
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

Never give up
絕對不要放棄
Never give up
絕對不要放棄
Never
絕對不要
Never forget
不要忘了
Where you're from
你是從哪來的
Never give up
絕對不要放棄
You're an army of one
你是軍隊中的菁英

沒有留言

留個言吧~