推薦歌曲

Hedley - One Life:歌詞+中文翻譯

Hedley在2011年的歌曲,
一首勵志的流行歌曲。







Oh [x2]
Oh woah, One life [x3]
哦~一場人生
One chance, two lips, free falling
一次際遇,兩片紅唇,自甘墮入愛河
We're about to lose our grip now
我們失去了自我的約束
Five minutes too late
五分鐘太遲了
Can't be messing with fate
不要因遲來而錯過了
It's time to get loud
這時刻該放聲大唱
Cause we've been up
因為此刻我們在該睡覺時
When we should've been sleeping
卻醒著捨不得睡
We've been down
當我們該開開心心時
When we could've been high
卻意志消沉
We'll come alive, tonight
今晚,我們要活力四射

Woah!
It's a great big world, and you'll see
你會看到一個偉大的大千世界
It could pass you by at light speed
它可是會快速從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live up
不要停止你的精采生活
Woah!
If it's the last night in these streets
如果這是在這街道的最後一晚
You'd be a fool to take a seat
你若還傻在那坐著當個笨蛋嗎
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live it up
不要停止你的精采生活
Oh, woah, One Life [x3]
哦~一場人生
Don't stop; don't stop live it up [x2]
不要停止你的精采生活

Last thing you wanna make
你最初犯下的錯誤
Is your first mistake
是你壓根不想做的事
But it's too late now
但這一切都太晚了
So get up, get ready
所以振作,準備好
Not everybody's ready
不是每個人都有準備
Not offence to you anyhow
不是每個人都跟你過不去

Cause we've been up
因為此刻我們在該睡覺時
When we should've been sleeping
卻醒著捨不得睡
We've been down
當我們該開開心心時
When we could've been high
卻意志消沉
We'll come alive, tonight
今晚,我們要活力四射
Woah!


Woah!
It's a great big world, and you'll see
你會看到一個偉大的大千世界
It could pass you by at light speed
它可是會快速從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live up
不要停止你的精采生活
Woah!
If it's the last night in these streets
如果這是在這街道的最後一晚
You'd be a fool to take a seat
你若還傻在那坐著當個笨蛋嗎
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live it up
不要停止你的精采生活
Oh, woah, One Life [x3]
哦~一場人生
Don't stop; don't stop live it up [x2]
不要停止你的精采生活

If you stop and think
如果你停止你人生的邁進,想想
You might start to sink
你或許從此墮落
You can't get it
如果你沒有持續付出
If you don't keep giving
就不會有收穫
Can't get it if you don't
沒有持續付出
Keep giving
不會有收穫
Oh!

It's a great big world, and you'll see
你會看到一個偉大的大千世界
It could pass you by at light speed
它可是會快速從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live up
不要停止你的精采生活
Woah!
If it's the last night in these streets
如果這是在這街道的最後一晚
You'd be a fool to take a seat
你若還傻在那坐著當個笨蛋嗎
You got one life, one life
你只有一場人生,一場人生
Don't stop; don't stop live it up
不要停止你的精采生活
Oh, woah, One Life [x3]
哦~一場人生
Don't stop; don't stop live it up [x2]
不要停止你的精采生活
Oh, woah, One Life [x3]
哦~一場人生
Don't stop; don't stop live it up [x2]
不要停止你的精采生活

沒有留言

留個言吧~