Alicia Keys - No One：歌詞+中文翻譯
當年這首歌可說是相當紅，
點閱率也相當高，
應該是唱出許多女孩子的心底話吧。
I just want you close
我希望你可以靠近一點
Where you can stay forever
你可以永遠留在這裡
You can be sure that it will only get better
你可以確定一切會變得更好
You and me together
你和我在一起
Through the days and nights
渡過了那些白天和黑夜
I don't worry cause everything's ganna be all right
我不擔心因為一切都會沒事
People keep talking
大家不斷的談論著
They can say what they like
他們可以說他們愛聽的話
But all I know is everything's ganna be alright
但我所知道的是一切都會沒事
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for you
可以明白我對你的感覺
When the rain is pouring down
當開始下雨時
And my heart is hurting
我的心已經受了傷
You will always be around
你總是在身邊
There's a no for certain
不用懷疑的事實
You and me together
你和我在一起
Through the days and nights
渡過了那些白天和黑夜
I don't worry cause everything's ganna be all right
我不擔心因為一切都會沒事
People keep talking
大家不斷的談論著
They can say what they like
他們可以說他們愛聽的話
But all I know is everything's ganna be alright
但我所知道的是一切都會沒事
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for you
可以明白我對你的感覺
I know some people search the world
我知道有些人在這世界尋尋覓覓
To find something like what we have
追求一些我們已擁有的事物
I know people will try, try to divide something so real
我知道人們會試著，試著劃分出事實
So till the end of time I'm telling you there is no one
所以直到最後我會告訴你 沒有人
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for
可以明白我的感覺
Oh oh oh oh oh…
我希望你可以靠近一點
Where you can stay forever
你可以永遠留在這裡
You can be sure that it will only get better
你可以確定一切會變得更好
You and me together
你和我在一起
Through the days and nights
渡過了那些白天和黑夜
I don't worry cause everything's ganna be all right
我不擔心因為一切都會沒事
People keep talking
大家不斷的談論著
They can say what they like
他們可以說他們愛聽的話
But all I know is everything's ganna be alright
但我所知道的是一切都會沒事
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for you
可以明白我對你的感覺
When the rain is pouring down
當開始下雨時
And my heart is hurting
我的心已經受了傷
You will always be around
你總是在身邊
There's a no for certain
不用懷疑的事實
You and me together
你和我在一起
Through the days and nights
渡過了那些白天和黑夜
I don't worry cause everything's ganna be all right
我不擔心因為一切都會沒事
People keep talking
大家不斷的談論著
They can say what they like
他們可以說他們愛聽的話
But all I know is everything's ganna be alright
但我所知道的是一切都會沒事
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for you
可以明白我對你的感覺
I know some people search the world
我知道有些人在這世界尋尋覓覓
To find something like what we have
追求一些我們已擁有的事物
I know people will try, try to divide something so real
我知道人們會試著，試著劃分出事實
So till the end of time I'm telling you there is no one
所以直到最後我會告訴你 沒有人
No one no one no one can get in the way of what I'm feeling
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我的感受
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
沒有人 沒有人 沒有人可以明白我對你的感覺
You, you
你，你
Can get in the way of what I feel for
可以明白我的感覺
Oh oh oh oh oh…
沒有留言