推薦歌曲

Jules Larson-You Know It's True:歌詞+翻譯

這首歌在電影The Lucky One(幸運符)中扮演著其中的插曲,
也意外讓這位女歌手曝了光,雖然並不是相當紅,
但是輕快的開場節奏讓這首歌顯得格外清新好聽。






The more they come, the more they go
人們來來去去
it's not a lie, I know you told me so
我知道你告訴這不是假象
but it all works out
但是這一切都已經解決了

Days go by when we're apart
當我們分手後日子一天天的過去
but everything that always seems so hard
但所有事情似乎總是如此困難
well, it all works out
好吧~這也都解決了

One day, I'll see you walking and
有天,我將看見你散步而且....
One day, we'll get to talking and
有天,我們將聊著天而且.....
I'll say, ever since I set eyes on you...
我說,當我望著你雙眼時....
you know it's true
你就知道這一切都是真的了

I put your locket in my heart
我把我的心意放在你心底的收藏盒
keeping you close no matter where you are
不論你在哪都把他收好
cause it all works out
因為它將是我要表達的一切

Images in black and white
這些黑白色的影像
playing back this moment in my mind
這時候在我的腦海裡撥放了起來
cause you always shine
因為你一直都這麼閃亮

Chorus

Is it alright, is it alright...
這樣好嗎?這樣好嗎?
if I tell you how I feel?
如果我告訴你我心底的感受
If it's alright, if it's alright...
這樣好嗎?這樣好嗎?
I just wanted you to know
我只是想要讓你知道
how I do adore you so
我是有多麼的愛你

沒有留言

留個言吧~