推薦歌曲

Mr. Big-To Be With You:歌詞+翻譯

當年Mr. Big(大人物合唱團)推出這首歌時,
可說是所有電台的必點歌曲之一,
直到現在,相信有學吉他的人也都碰過這首歌,
很經典的歌曲。


Mr. Big-To Be With You





Hold on little girl
親愛的女孩~讓我看看妳
Show me what he's done to you
讓我看看他怎麼傷了妳的心
Stand up little girl
妳要堅強
A broken heart can't be that bad
我不會再讓妳的心再受傷
When it's through, it's through
事情會過去的~一定會過去的
Fate will twist the both of you
妳一定會順利扭轉命運~改變劣勢
So come on baby come on over Let me be the one to show you
親愛的~來我的身邊吧

I'm the one who wants to be with you
我就是那個渴望和妳在一起的人
Deep inside I hope you feel it too
多麼希望妳能感受到我內心深處
Waited on a line of greens and blues
我在人群中傻傻等待
Just to be the next to be with you
多麼希望我能是下一個陪伴妳的人

Build up your confidence
陪妳重新找回信心
So you can be on top for once
讓妳不再Down到谷底
wake up who cares about
醒醒吧!沒有人會在意的
Little boys that talk too much
不要笑我我好像太過操心
I've seen it all go down
事情的始都看在眼中
Your game of love was all rained out
很抱歉~妳的這段戀情我想應該已經泡湯了
So come on baby, come on over
所以,親愛的~來我的身邊吧
Let me be the one to hold you
讓我成為那個照顧妳的人



Why be alone when we can be together baby
我們明明能互相陪伴~為何妳要選擇孤單
You can make my life worthwhile
有了妳~我的生命會變得精采
And I can make you start to smile
我也會用盡力氣~讓妳笑開懷

When it's through, it's through
事情會過去的~一定會過去的
fate will twist the both of you
妳一定會順利扭轉命運~改變劣勢
So come on baby come on over
親愛的~來我的身邊吧
Let me be the one to show you
讓我證明~我會是妳值得愛的人

沒有留言

留個言吧~