推薦歌曲

Becky Taylor - It is you (I have loved):歌詞+翻譯

電影史瑞克第一集的插曲
娓娓道著菲歐娜公主的心境


Becky Taylor - It is you (I have loved)






There is something that I see
我見到了某些事

In the way you look at me
在回家的路途上你看著我

There's a smile, there's a truth in your eyes
是個微笑,你眼裡有著信任

But an unexpected way
但是這是突如其來的



On this unexpected day
在這個意外的日子

Could it mean this is where I belong
這是代表某個我所屬於的地方嗎



It is you I have loved all along
我始終愛的只有你

It's no more mystery
這不再有所秘密

It is finally clear to me
對我是最後的澄靜

You're the home my heart searched for so long
你是我尋找已久的心之房

And it is you I have loved all along
且我始終愛的只有你



There were times I ran to hide
我躲避過去那些時光

Afraid to show the other side
害怕現於各處角落

Alone in the night without you
獨自一人在沒有你的夜裡



But now I know just who you are
但現在我才正要明瞭你

And I know you hold my heart
而我也知你抓住了我的心

Finally this is where I belong
這是最終屬於我的地方

It is you I have loved all along
我始終愛的只有你



It's no more mystery
這不再有所秘密

It is finally clear to me
對我是最後的澄靜

You're the home my heart searched for so long
你是我尋找已久的心之房

And it is you I have loved all along
且我始終愛的只有你



Over and over
一而再的

I'm filled with emotion
情感充滿了我

Your love, it rushes through my veins
你的愛,快速通過我所有血脈

And I am filled
而我很滿足的

With the sweetest devotion
伴隨著那最甜蜜強烈的愛

As I, I look into your perfect face
而我,我深深看著你完美的臉龐



It's no more mystery
這不再有所秘密

It is finally clear to me
對我是最後的澄靜

You're the home my heart searched for so long
你是我尋找已久的心之房

And it is you I have loved
且我愛的只有你

It is you I have loved
且我愛的只有你

It is you I have loved all along
我始終愛的只有你

沒有留言

留個言吧~