Kelly Clarkson - YEAH!：歌詞+中文翻譯
Lay back, enjoy the fall lover I won't hurt you
躺下吧，享受從天而降的愛人，我不會傷害你的
I take it all on if you trust me
我可以給你全部，如果你信任我
Don't hesitate let it go, let me know, baby show me
不要猶豫地放開吧，讓我知道，寶貝讓我知道
I don't read minds but I'm trying my best to read yours
我沒有讀心術，但我用我全心去解讀你的想法
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
Help me help yourself
幫幫我也幫幫你自己
I want to give it all to you but
我要給你全部，但是
Don't make me second guess, I don't want to play games no more
不要讓我想到其他地方去，我不要玩這樣的遊戲
For sure I've got your back, I've never wanted anything more than you and your sexy smile
我很確定我要在你身後，我要得沒有更多，只有你還有你那性感的微笑
I love you so try not to blow it this time
我愛你，所以這時刻盡量不要再搞砸了
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
Everything inside you, about you
關於在你內心的每件事，
I want to know, taste, hold, love you anytime I want to
我都要知道，品嘗，佔有，無時無刻愛你，我要
Let me show you, let me give you everything I have saved just for you
表現我自己給你看到，讓我給你所有，我要保留全部只付出給你
I know you love me but I'm gonna need more than what you're giving me
我知道你愛我，但是我要的比你給我的還要更多
I want to feel you but I feel empty
我要感受到你的心，但是我覺得很空
You gotta help me, you gotta meet me halfway
你必須幫幫我，你必須拉我一把
There I see you, can you see me, closer now
我看見你在那了，你看到我了嗎，靠近點吧
Just tell me, show me, what it's gonna take to get you to trust me, love me like I know you can
盡管告訴我，秀給我，到底是甚麼讓你相信我，愛我就像是我信你一樣
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
躺下吧，享受從天而降的愛人，我不會傷害你的
I take it all on if you trust me
我可以給你全部，如果你信任我
Don't hesitate let it go, let me know, baby show me
不要猶豫地放開吧，讓我知道，寶貝讓我知道
I don't read minds but I'm trying my best to read yours
我沒有讀心術，但我用我全心去解讀你的想法
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
Help me help yourself
幫幫我也幫幫你自己
I want to give it all to you but
我要給你全部，但是
Don't make me second guess, I don't want to play games no more
不要讓我想到其他地方去，我不要玩這樣的遊戲
For sure I've got your back, I've never wanted anything more than you and your sexy smile
我很確定我要在你身後，我要得沒有更多，只有你還有你那性感的微笑
I love you so try not to blow it this time
我愛你，所以這時刻盡量不要再搞砸了
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
Everything inside you, about you
關於在你內心的每件事，
I want to know, taste, hold, love you anytime I want to
我都要知道，品嘗，佔有，無時無刻愛你，我要
Let me show you, let me give you everything I have saved just for you
表現我自己給你看到，讓我給你所有，我要保留全部只付出給你
I know you love me but I'm gonna need more than what you're giving me
我知道你愛我，但是我要的比你給我的還要更多
I want to feel you but I feel empty
我要感受到你的心，但是我覺得很空
You gotta help me, you gotta meet me halfway
你必須幫幫我，你必須拉我一把
There I see you, can you see me, closer now
我看見你在那了，你看到我了嗎，靠近點吧
Just tell me, show me, what it's gonna take to get you to trust me, love me like I know you can
盡管告訴我，秀給我，到底是甚麼讓你相信我，愛我就像是我信你一樣
Yeah
耶~
Let me know, let me know
讓我知道，讓我知道
Yeah
耶~
Let me know, it's all for you
讓我知道，一切都是為了你
沒有留言