Foreigner - Dirty White Boy：歌詞+中文翻譯
Foreigner的歌曲《Dirty White Boy》是一首搖滾歌曲，
收錄於他們的專輯《Head Games》（1979年）中。
這首歌曲在音樂界取得了成功，
並成為了Foreigner的一個經典曲目。
歌曲的歌詞描述了一個具有叛逆精神和冒險性格的男子，
他被形容為一個"Dirty White Boy"，
這種形象代表了他的不拘一格和不受拘束的生活方式。
歌詞中的旋律和歌詞表現了
對這種自由和不拘一格的追求。
音樂上，這首歌以其明快的節奏、
吉他伴奏和具有搖滾元素的音樂風格而著稱。
它的音樂風格充滿了能量和活力，
使它成為了一首充滿搖滾精神的歌曲。
《Dirty White Boy》成為了Foreigner音樂生涯中的一個重要歌曲，
並在搖滾音樂界中受到廣泛喜愛。
它表現了對自由、叛逆和不受拘束的追求，
使人們感到振奮並懷抱著搖滾音樂所代表的精神。
这首歌成为了 Foreigner的代表作之一。
[Verse 1]
Hey, baby, if you're feeling down
嘿，寶貝，如果你感到沮喪
I know what's good for you all day
我知道整天對你有好處的事
Are you worried what your friends see?
你擔心你的朋友會看到什麼嗎？
Will it ruin your reputation loving me?
愛上我會毀了你的名聲嗎？
[Chorus]
'Cause I'm a dirty white boy
因為我是個放蕩的白人男孩
Yeah, a dirty white boy
是的，一個放蕩的白人男孩
A dirty white boy
一個放蕩的白人男孩
[Verse 2]
Don't drive no big black car
不開大黑車
Don't like no Hollywood movie star
不喜歡好萊塢電影明星
You want me to be true to you
你想讓我對你忠誠
You don't give a damn what I do to you
你根本不在乎我對你做什麼
[Chorus]
I'm just a dirty white boy
我只是一個放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy
放蕩的白人男孩
[Chorus]
Well, I'm just a dirty white boy
嗯，我只是一個放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
A dirty white boy
一個放蕩的白人男孩
[Verse 3]
I've been in trouble since I don't know when
我自不知何時起就陷入麻煩
I'm in trouble now and I know somehow I'll find trouble again
我現在有麻煩，我知道不管怎樣我會再次找到麻煩
I'm a loner, but I'm never alone
我是孤獨者，但我從不孤單
Every night I get one step closer to the danger zone
每個晚上我都更接近危險區一步
[Chorus]
Because I'm a dirty white boy
因為我是個放蕩的白人男孩
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
放蕩的白人男孩，是的，放蕩的白人男孩
Dirty white boy, I'm a dirty white boy
放蕩的白人男孩，我是個放蕩的白人男孩
Dirty white boy
放蕩的白人男孩
[Chorus]
I'm just a dirty white boy
我只是一個放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy
放蕩的白人男孩
[Chorus]
I'm just a dirty white boy
我只是一個放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy, dirty white boy
放蕩的白人男孩，放蕩的白人男孩
Dirty white boy
放蕩的白人男孩
[Outro]
Yeah!
是的！
沒有留言