HIM - Gone With The Sin：歌詞+中文翻譯

至死不渝扭曲的愛
帶有濃厚又淒美的味道
彷彿來自黑暗中
惡魔的深情低喃

I love your skin oh so white
我愛你那白皙的肌膚
I love your touch cold as ice
眷戀你的觸碰有如冰涼的觸感
And I love every single tear you cry
甚至愛戀著你落下的每滴淚水
I just love the way you're losing your life
我只愛戀著你即將步入盡頭的樣貌

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
噢，吾愛，你是多麼的美麗
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
噢，吾愛，撕裂一切吧
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
你帶著罪惡一同步入死亡，我的寶貝，這樣的你是多麼的美
So gone with the sin my Darling
就帶著罪惡一起墮落沉淪吧，吾愛

I adore the despair in your eyes
著迷你眼中的絕望
I worship your lips once red as wine
膜拜著你如紅酒般的唇
I crave for your scent sending shivers down my spine
渴望你身上散發的香氣震撼著我的脊髓
I just love the way you're running out of life
我只愛戀你生命即將走到盡頭時，那痛苦的樣貌

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
噢，吾愛，你是多麼的美
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
噢，吾愛，撕裂所有吧
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
你帶著罪惡一同步入死亡，我的寶貝，這樣的你是多麼的美
So gone with the sin my Darling
就帶著罪惡一起墮落沉淪吧，吾愛