Christina Aguilera - Just a Fool ft. Blake Shelton：歌詞
Another shot of whiskey please bartender
酒保，再來杯威士忌吧
Keep it coming til I don't remember at all
喝完了就來吧，直到我忘記了一切
How bad it hurts when you're gone (no no no no)
忘了一切你離去所留下的創痛
Turn the music up a little bit louder
再把音樂轉大聲一點
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
就要午夜了
Maybe tomorrow it won't be this hard
也許明天就不會這麼艱難
Who am I kidding?
我何必欺騙自己？
I know what I'm missing
我知道我思念的一切
You
你啊
I had my heart set on you
我心早已屬於你
But nothing else hurts like you do
沒有人能像你這樣讓它破碎
Who knew that love was so cruel (yeah, yeah, yeah)
誰知道愛竟是如此殘酷
And I waited and waited so long
而我不斷地不斷地等待
For someone who'll never come home
等待一個不會再回來的你
It's my fault to think you'd be true (yeah, yeah)
這都是我的錯，錯認你為對的人
I'm just a fool
我只是個傻子
[Blake Shelton]
I said that I don't care
我說我不在乎
And walk away whatever
就這樣轉身離開
And I tell myself we were bad together (uh huh)
我也告訴自己，在一起是個錯誤
But that's just me trying to move on without you
但那也只是個讓我自己不再想起你的藉口
(Together)
But who am I kidding?
我何必欺騙自己？
I know what I'm missing
我知道我思念的一切
Hey
I had my heart set on you
我心早已屬於你
But nothing else hurts like you do
沒有人能像你這樣讓它破碎
Who knew that love was so cruel (yeah, yeah, yeah)
誰知道愛竟是如此殘酷
And I waited and waited so long
而我不斷地不斷地等待
For someone who'll never come home
等待一個不會再回來的你
It's my fault to think you'd be true (yeah, yeah)
這都是我的錯，錯認你為對的人
I'm just a fool
我只是個傻子
(Blake Shelton)
For holding onto something that
堅持著某樣
Is never ever gonna come back
將永遠不會再回來的東西
I can't accept that it's lost
我無法接受這是失去
(Christina)
I should have let it go
我該就這樣放手
Held my tongue
閉口不談
Kept my big mouth shut
三緘其口
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong
因為先在一切都是個錯誤，錯誤，錯誤
I'm just a fool
我只是個傻子
A fool for you
為你而傻
I'm just a fool
酒保，再來杯威士忌吧
Keep it coming til I don't remember at all
喝完了就來吧，直到我忘記了一切
How bad it hurts when you're gone (no no no no)
忘了一切你離去所留下的創痛
Turn the music up a little bit louder
再把音樂轉大聲一點
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
就要午夜了
Maybe tomorrow it won't be this hard
也許明天就不會這麼艱難
Who am I kidding?
我何必欺騙自己？
I know what I'm missing
我知道我思念的一切
You
你啊
I had my heart set on you
我心早已屬於你
But nothing else hurts like you do
沒有人能像你這樣讓它破碎
Who knew that love was so cruel (yeah, yeah, yeah)
誰知道愛竟是如此殘酷
And I waited and waited so long
而我不斷地不斷地等待
For someone who'll never come home
等待一個不會再回來的你
It's my fault to think you'd be true (yeah, yeah)
這都是我的錯，錯認你為對的人
I'm just a fool
我只是個傻子
[Blake Shelton]
I said that I don't care
我說我不在乎
And walk away whatever
就這樣轉身離開
And I tell myself we were bad together (uh huh)
我也告訴自己，在一起是個錯誤
But that's just me trying to move on without you
但那也只是個讓我自己不再想起你的藉口
(Together)
But who am I kidding?
我何必欺騙自己？
I know what I'm missing
我知道我思念的一切
Hey
I had my heart set on you
我心早已屬於你
But nothing else hurts like you do
沒有人能像你這樣讓它破碎
Who knew that love was so cruel (yeah, yeah, yeah)
誰知道愛竟是如此殘酷
And I waited and waited so long
而我不斷地不斷地等待
For someone who'll never come home
等待一個不會再回來的你
It's my fault to think you'd be true (yeah, yeah)
這都是我的錯，錯認你為對的人
I'm just a fool
我只是個傻子
(Blake Shelton)
For holding onto something that
堅持著某樣
Is never ever gonna come back
將永遠不會再回來的東西
I can't accept that it's lost
我無法接受這是失去
(Christina)
I should have let it go
我該就這樣放手
Held my tongue
閉口不談
Kept my big mouth shut
三緘其口
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong
因為先在一切都是個錯誤，錯誤，錯誤
I'm just a fool
我只是個傻子
A fool for you
為你而傻
I'm just a fool
沒有留言