Justin Bieber - All Around The World：歌詞+中文翻譯

Justin Bieber於2013年的動感歌曲，
整首歌感覺像是...鬼打牆..吧。(哈哈)
聽聽看吧，時下年輕人對於音樂的觀點，
真的是與眾不同。

You're beautiful, beautiful, you should know it
妳應該一件事，妳相當美麗，相當美麗
(You're beautiful, beautiful, you should know it)
(妳應該一件事，妳相當美麗，相當美麗)
I think it's time, think it's time that you show it
我想這是妳該秀出妳亮麗的時刻
You're beautiful, beautiful
妳相當美麗耀眼

Baby what you doing? where you at? where you at?
寶貝，妳正在做甚麼?妳在哪?妳在哪?
Why you acting so shy? holding back, holding back
妳為何如此害羞?如此矜持
We're not the only ones doing it like that, it like that
我們能做的不只是這樣而已，這樣而已
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back
所以，DJ，給大家帶點東西~

Cause all around the world people want to be loved
因為全世界的人們都需要愛
Yeah, cause all around the world, they're no different than us
耶~因為全世界的人，跟我們被沒有不同的地方
All around the world people want to be loved
全世界的人們都需要愛
All around the world, they're no different than us
全世界的人，跟我們被沒有不同的地方
All around the world
世界各地都一樣

(all around the world)
世界各地

You're crazy girl, crazy girl, you should know it
妳該知道妳是個瘋狂的女孩
(you're crazy girl, crazy girl, don't control it)
(妳是個瘋狂的女孩，就此失控吧)
Light it up, light it up, so explosive
點亮吧，如此刺眼
You're crazy girl, yeah, yeah
妳是個瘋狂的女孩，耶~

Baby what you doing? where you at? where you at?
寶貝，妳正在做甚麼?妳在哪?妳在哪?
Why you acting so shy? holding back, holding back
妳為何如此害羞?如此矜持
We're not the only ones doing it like that, it like that
我們能做的不只是這樣而已，這樣而已
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back
所以，DJ，給大家帶點東西~

All around the world people want to be loved
全世界的人們都需要愛
Yeah, all around the world, they're no different than us
耶~全世界的人，跟我們被沒有不同的地方
All around the world people want to be loved
全世界的人們都需要愛
All around the world, they're no different than us
全世界的人，跟我們被沒有不同的地方
All around the world
世界各地都一樣

[Ludacris]
Once again, the dynamic duo's back at it，
再來一次，動感雙人組來了
JB, Luda!
Justin Bieber與Ludacris
I love everything about you
我愛死關於你的每件事
You're imperfectly perfect
你是缺陷中的完美
Everyone is itching for beauty
每個人都想辦法去弄得更漂亮
But just scratching the surface
但那只能弄出表面
Lost time is never found
浪費了時間卻找不出原因
Can the DJ please reverse it?
DJ，可以改變這種局面嗎?
In life we pay for change
生命中我們為了改變而付出
Let's make every second worth it
讓我們的每一秒都過的值得
Any day can work if you're working with people saying you don't deserve it then don't give in
每天都可付出，如果有人在旁閒言閒語，那就更不要放棄
Cause hate may win some battles but love wins in the end
因為恨或許為贏得一些戰爭，但是愛才會贏得最後勝利
You shine just like the sun while the moon and the stars reflect your light
妳耀眼的像天上的太陽，月亮和星光襯托妳的光彩
Beauty revolves around you
與美麗，一切都圍繞在妳身邊
So you like that?
所以，妳喜歡這樣嗎?

All around the world people want to be loved
全世界的人們都需要愛
All around the world, they're no different than us
全世界的人，跟我們被沒有不同的地方
All around the world
世界各地
(people want to be loved)
(人們都需要愛)
All around the world
世界各地
(they're no different than us)
(跟我們並沒有不同)
All around the world
世界各地
(people want to be loved)
(人們都需要愛)
All around the world
世界各地
(they're no different than us)
(跟我們並沒有不同)
All around the world
世界各地