推薦歌曲

Alicia Keys & Maxwell - Fire We Make:歌詞+中文翻譯

個人認為這首歌或多或少有些暗示
不過很明確的
人類對於愛情的渴望
始終不變


Alicia Keys & Maxwell - Fire We Make



Yeah It's crazy It's crazy
這太瘋狂了
Come on, come on yeah
來吧
I wanna tell you really
我想告訴你真相
Oh yeah, all I know yeah
喔是的,我所知道的
Hey I wanna know yeah
嘿,我想知道

[Alicia:]
Hey baby how you doing tonight
嘿寶貝,今晚你在做什麼
I wanna let you know
我想讓你知道
I wanna tell you just how I feel
我想告訴你我的感覺如何
I wanna love you baby
我想愛你寶貝
And it's going so right
而我有這項權利
I wanna burn a candle
我想點燃燭火
Turn the darkness to the light
為黑暗點上亮光

With the fire we make
我們有了愛的火苗
It's getting hotter and hotter
它燒得越發炙熱
Like a moth to a flame
好似飛蛾撲火
I can't stay away
我卻無法遠離
From the fire we make
我們愛的火苗
It's getting higher and higher
這火焰燒得越來越高越來越旺
Like the night to the day
日以繼夜的停不下來
I can't stay away
我卻無法遠離
No no no... {yeah}... nooooooo
{Oh yeah}
No No... {yeah}... stay away
無法遠離

[Maxwell:]
Hi baby, won't you tell me the truth
嗨寶貝,難道你不想告訴我事實嗎
You wanna be the one
你想做我唯一的女人
You can't stay away
你無法逃離的
Oh, hey darling
親愛的
Don't you make no excuse
別為自己找任何藉口
We can chase the sun
日落之後
And burn the hole inside you
在你那幽谷裡點燃愛火

With the fire we make
我們有了愛的火苗
It's getting hotter and hotter
它燒得越發炙熱
Like a moth to a flame
好似飛蛾撲火
I can't stay away
我卻無法遠離
From the fire we make
我們愛的火苗
It's getting higher and higher
這火焰燒得越來越高越來越旺
Like the night to the day
日以繼夜的停不下來
I can't stay, I can't stay away
無法遠離,我卻無法遠離

[Alicia and Maxwell:]
This abyss of the world and it takes us to the stars
這世界的深淵處點上我們愛的星光
It's getting higher and higher
那繁星光芒越來越高越來越亮
It's the fire we make, (it's the fire we make)
因我們結合而燃燒的愛的火苗
Getting sweeter and sweeter
越發的甜蜜蜜
Like a night to a day
日以繼夜地燃燒的愛火
(About to make up this flames)
彌補著愛火
I can't stay away, say is, no no (yeah)
我無法避開一切
No no no, No no no,
Can't stay away (baby Can't stay)
無法避開
No no no (No you can't)
不,(不你不能)
No no no (Baby baby baby)
No no no, Yaahhhh

I wanna tell you, I wanna love you
我想告訴你,我想好好愛你
I just wanna stay with you
想待在你的身邊
I can't be done
可我不能這麼做
I just can't stay away
我只是無法避開愛情
I wanna make some much fire with you baby
我想要與你一同製造愛的火焰
I wanna go, gonna go to you darling, ah
我想與你在一起,親愛的
I say yeah yeah

沒有留言

留個言吧~