推薦歌曲

Skylar Grey - Everything I Need:歌詞+中文翻譯

Skylar Grey於2018年為DC電影【水行俠】所唱的主題曲,
平時對於DC的電影實在沒甚麼研究,
因為近年來英雄電影已經氾濫到我連誰都搞不清楚是誰了,
這好像二戰後的美蘇冷戰一樣,
漫威出了什麼DC也要跟著出什麼,
而DC的英雄實力相差那麼多也可以組成聯盟,
(光超人就可以毀滅宇宙了,還需要其他英雄幹嘛..)
但這部電影倒是滿足了許多人對於大海的幻想,
撇開DC英雄系列的政策不說,
這部電影確實是美的驚人。

Skylar Grey - Everything I Need




[Verse 1]
Born on the wrong side of the ocean
誕生在海洋錯誤的另端
With all the tides against you
伴隨著與你背道而馳的海浪
You never thought you'd be much good for anyone
你不曾想過,你對每個人有多重要
But that's so far from the truth
但真相卻是如此遙遠

[Pre-Chorus]
I know there's pain in your heart
我能體會在你內心的痛苦
And you're covered in scars
你將自己保護在層層傷疤內
Wish you could see what I do
多希望你能看見我為你所做的事

[Chorus]
'Cause baby, everything you are
畢竟,寶貝,你的一切
Is everything I need
都是我心之所向
You're everything to me
你是我的全部
Baby, every single part
寶貝,你身上的每個細節
Is who you're meant to be
都是為你量身打造
'Cause you were meant for me
因為你是為我而存在
And you're everything I need
而你就是我心之所向

[Verse 2]
You can say I'm wrong
你可以說我錯了
You can turn your back against me
你大可轉過身不理我
But I am here to stay
但我會在這等著
(I am here to stay)
(我會待在這)
Like the sea
如同大海一般
She keeps kissing the shoreline
她不停的拍打著沿岸
No matter how many times he pushes her away
不論這海岸把大海趕回去幾次都一樣

[Chorus]
'Cause baby, everything you are
畢竟,寶貝,你的一切
Is everything I need
都是我心之所向
You're everything to me
你是我的全部
Baby, every single part
寶貝,你身上的每個細節
Is who you're meant to be
都是為你量身打造
'Cause you were meant for me
因為你是我的真命天子

[Bridge]
And everything happens for a reason
事發必有因
It's all a blessing in disguise
覆蓋在表面都是假象
I used to question who I was
我也曾懷疑我到底是誰
Well now I see
不過現在我知道了
The answer is in your eyes
這答案就在你的雙眼裡

[Chorus]
'Cause baby, everything you are
畢竟,寶貝,你的一切
Is everything I need
都是我心之所向
You're everything to me
你是我的全部
Baby, every single part
寶貝,你身上的每個細節
Is who you're meant to be
都是為你量身打造
'Cause you were meant for me
因為你是我的真命天子
And you're everything I need
而你就是我心之所向

沒有留言

留個言吧~