推薦歌曲

Myra - Miracles Happen:歌詞+中文翻譯

電影The Princess Diaries(麻雀變公主)的片尾曲
雀躍的音符,給人許多正向無比的力量
給予我們許多實現信念與夢想的勇氣
Don't be afraid!





Miracles happen, miracles happen
奇蹟發生了!
You showed me faith is not blind
你告訴我,我的信念並非盲目
I don't need wings to help me fly
我不需要羽翼幫助我翱翔於天際
Miracles happen, miracles happen
奇蹟發生了!

I can't imagine living my life without you now
我無法想像我的人生不能沒有你
Not ever having you around
即使現在你不在我身旁
We found our way out
我們仍可以找到解決的方法
(on you I can depend)
(我只有你可以依靠了)
Don't have to look back to realize how far we've come
沒有必要回頭看看,明白我們到底從多遠的地方而來
There are million reasons
即使有數以千計的理由
I'm looking up
我樂觀地看待這些事
I don't want this to end
並不想要就這樣結束

Nothing
沒有什麼
Nothing should ever bring you down
沒有什麼事可以把你打倒
Knowing what goes around will come around
我知道我所付出的心力最終將有回報

You showed me faith is not blind
你告訴我,我的信念並非盲目
I don't need wings to help me fly
我不需要羽翼幫助我翱翔於天際
Miracles happen, miracles happen
奇蹟發生了!
When you believe
只要你相信
(miracles happen)
(奇蹟發生了)
You showed me dreams come to life
你告訴我,我的生命中的夢想即將成真
That taking a chance on us was right
我們這樣冒險的決定是正確的
All things will come with a little time
只需要一點點時間
When You believe
只要你相信

There is no question we found the missing pieces
毫無疑問的,我們發現一些問題所在
Our picture is completed
It's fallen into place
我們的夢想拼圖已經完整,雖然遺落在某個地方
(it's fallen into place)
(遺落在某個地方)
This is our moment, you and I are looking up
在這個時刻,你我樂觀地看待
Someone is watching over us
即使所有人都在瞪大眼睛看著我們
Keeping me close
你無所畏懼的將我帶在身邊
Closer to you everyday
每一天的,給我勇敢的力量

Nowhere
任何地方
Nowhere on earth I'd rather be
我寧願去這世界上任何一個地方
No one can take this away from you and me
沒有人能夠把你我分開

You showed me faith is not blind
你告訴我,我的信念並非盲目
I don't need wings to help me fly
我不需要羽翼幫助我翱翔於天際
Miracles happen, once in a while
奇蹟正在發生!
When you believe
只要你相信
(miracles happen)
(奇蹟發生了)
You showed me dreams come to life
你告訴我,我的生命中的夢想即將成真
That taking a chance on us was right
我們這樣冒險的決定是正確的
All things will come with a little time
只需要一點點時間
When You believe
只要你相信

When you believe
只要你相信
The soul is a shining light
我們的靈魂就會發出耀眼的夢想之光
When you believe
只要你相信
The heart has the will to fight
信念的心就會不斷地持續下去
You can do anything, don't be afraid
你可以做任何事情,只要別害怕
We're gonna find our way
我們會找出屬於我們的解決方法

You showed me faith is not blind
你告訴我,我的信念並非盲目
I don't need wings to help me fly
我不需要羽翼幫助我翱翔於天際
Miracles happen, once in a while
奇蹟正在發生!
When you believe
只要你相信
(miracles happen)
(奇蹟發生了)
You showed me dreams come to life
你告訴我,我的生命中的夢想即將成真
That taking a chance on us was right
我們這樣冒險的決定是正確的
All things will come with a little time
只需要一點點時間
When You believe
只要你相信

沒有留言

留個言吧~