音樂找找看



Guns N' Roses - Madagascar:歌詞+中文翻譯

這首歌其實相當深澳,最主要的意思還是講述著
對於自由不要放棄,那些曾經讓我們盲從的謊言與手段,
已經不是很重要了,重要的是如何讓我們可以找到出路,
抓緊機會突破難關,中間引述了很多相關電影的經典對白,
還是呼應了這張敏感專輯而選的,也可以說是首反戰歌曲。






Guns N' Roses - Chinese Democracy:歌詞+中文翻譯

這首歌似乎有兩種歌詞版本,
但不論是哪種,對於天朝的批評可說是火力十足,
難怪這張專輯一發就立刻遭天朝封殺,
但AXL是瘋子的事實也不是一天兩天的事了
這種無解的問題,也是相當令人遺憾。



Guns n' Roses - You aint the first:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses這首歌很...機車,
總之就是跟女孩分道揚鑣後所噴的垃圾話,
【反正妳也不是第一個被我XXX的人,
這麼爛不要也罷,我還有很多排隊的,掰掰拉】
大概就是這首歌最主要的涵義了,
但他們還是喜歡用深情的音樂來表達這種討人厭的歌詞。




Guns N' Roses - Live And Let Die:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses於1991年時翻唱的歌曲,
原曲是1973年的007系列電影Live And Let Die主題曲。
這首歌其實還蠻黑暗的,就原文的意思,
活下來,送所有人去死吧!
就好像我們現在的生活一樣,令人無奈,
不想如此但又逼不得已啊。




The Cranberries-Ode To My Family:歌詞+中文翻譯

The Cranberries(小紅莓)於1994年的歌曲,
這是首獻給他家庭的歌曲,
但卻充滿著她過去的悲傷,
因為並不是一個健全的家庭,
回憶起過去的種種讓她覺得很難過。





Guns N' Roses - Dead Horse:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses於1993年的歌曲,
一開始是輕鬆的曲調,
接下來是相當歡樂的節奏,
記得有幾年我很喜歡聽這首歌,
因為會讓人的傷疤越揭越大...
其實一點也不療癒,但卻讓人很清楚看明白現實。








Guns N' Roses-Breakdown:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses於運用幻想2內的歌曲,
其實這首歌很悲哀,
愛的越深,導致後面恨得越深,
希望有人傾聽但卻無人睬理,
這樣黑暗的歌詞配著....輕鬆好聽的曲調,
真的是很不搭又很好聽。



Guns N' Roses-Bad Obsession:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses這首歌最主要在自婊自己就像神經病,
爹不疼娘不愛的廢物,
沒人理睬,但又自暴自棄,
想要見見親人一面又想繼續墮落,
整個就是無藥可救的無賴。











以下為贊助商廣告



I can't stop thinkin'
我腦袋思緒停不下來
Thinking 'bout sinkin'
想到整個人都被淹沒了
Sinkin' down into my bed
淹沒在我的床上
I call my mother
我打了電話給我老媽
She's just a cunt now
她正在【繁殖】中
She said I'm sick in the head
她說我腦袋有病
She said you ain't special
她說:你又不特別
So who you foolin'
所以你在乎攏誰啊
Don't try ta give me a line
別想要來耍我
But I can't stop thinkin' 'bout
但我還是無法去停止想要
seein' ya one more time
再見你一面
(Oh no)
But I already left you
但我已經跟你分道揚鑣了
And you're better off left behind
而你只是我的美好回憶之一

It's a bad obsession
這真是被鬼迷了
It's always messin'
老是在混淆著
It's always messin' my mind
混淆著我的思緒
It's a bad obsession
這真是被鬼迷了
It's a bad obsession
這真是被鬼迷了
It's always messin'
老是在混淆著
It's always messin' my mind
混淆著我的思緒

Too bad you're fucked up
真糟糕,你完蛋了

I used to be wasted
我曾經是個廢物
Always tried to take it
總想拿點好料的
Take it down into my vein
把好料的打入我的血管內
I call the doctor
我打給了醫生
He's just another
他不過又是一個
He said I'm sick in the brain
他說我腦袋有病
He said you ain't special
他說你啥都不是
So who you foolin'
所以你又想整誰
Don't try ta give me a line
別再來煩我了
But I can't stop thinkin' 'bout
但我就是無法停止思緒
doin' it one more time
再來搞一次
(Oh no)
But I already left you
但我已經跟你分道揚鑣了
And you're better off left behind
而你只是過去式而已
(Oh yeah)

(以下....略)
Aw it's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind
It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind

So bad...

Boy

It's a
It's a
Heads up
It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind
Now it's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind

But I can't stop thinkin' 'bout
doin' it one more time
(Oh no)
See I already left you
And you're better off left behind
(Oh no, oh no)
It's a bad obsession
And you're always messin' my mind
See I already left you
And you're better off left behind
Uh huh...no

Maybe you'll do better next time
PUNK!!

Guns N' Roses - Mama Kin:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses翻唱Aerosmith於1973年的歌曲,
其實Aerosmith的歌曲一直都是很難懂,尤其他們又喜歡用一些美式幽默的地下俚語,
根本不是那圈子的人完全不懂他們在寫啥,
但是很有意思的諷刺歌曲,反正媽寶這種產物,
不論在哪個年代都會有,諷刺味十足的一首歌。





Guns N' Roses - Dust N' Bones:歌詞+中文翻譯

Guns N' Roses收錄於運用幻象1內的歌曲,
少數由Izzy主唱而Axl配音的歌曲,
獨特的節奏讓這首歌當年深植在許多歌迷的腦海裡,
縱使沒有製作MV,但並不減少歌迷的喜愛熱度,
總覺得這首歌在婊他們團裡的一些情史,
但最後Guns N' Roses似乎也沒有對這首歌做出而外的爆料。




Justin Timberlake-Can't Stop The Feeling!:歌詞+中文翻譯

Justin Timberlake於2016年的歌曲,
這首歌找了許多素人來助陣,
相當歡樂的一首歌,MV讓我想起那個【醬爆】,
心中那團無名火要爆了!!
每個人的心中總有那股熱情,
有空就盡力發揮吧,不要一直壓抑了。
感覺一來真的是停不下來啊!






Meghan Trainor - Me Too:歌詞+中文翻譯

Meghan Trainor於2016年的歌曲,
這首歌聽起來就是像是美韓混血歌曲,
換個口味看看兩邊國家的人能否通吃嗎?
實在有夠洗腦的旋律,就連mv都很韓...,
不過換點口味也是蠻有新鮮感的。





Halestorm - Here's To Us:歌詞+中文翻譯

Halestorm於2012年的歌曲,
女唱那超乎常人的爆發歌喉,
唱出那令人雞皮疙瘩的旋律,
罕見的抒情搖滾歌曲,
不知道曾經分手過的人,當下是怎麼過的,
應該不會有人像這首歌一樣那麼瀟灑吧,
其實結束是另一個開始,笑看過去才會有更好的未來。




OneRepublic - Wherever I Go:歌詞+中文翻譯

OneRepublic於2016年的歌曲,
這首歌讓人印象最深刻的,應該就是那位大叔了,
平凡的生活,工作,每天早出晚歸的日子,
就像我們現代每個人的寫照,
慢慢地隱藏了自己內心的熱情,
最後只敢在內心幻想,其實大家心中,
都希望再來個熱血生活,只是我們都不敢大聲說出來罷了。