Union J - Carry You：歌詞+中文翻譯
時至今日他們也快好幾年沒出歌了，
看來未來也是希望渺茫，
畢竟年輕合唱團體生命週期本來就不長，
不過他們倒是留下了不錯的歌曲，
讓新一代的朋友有好聽的歌可以懷念。
[George]
Don't ever say you're lonely
永遠不要說妳是孤獨的
Just lay your problems on me
只要把妳的麻煩全交到我身上
And I'll be waiting there for you
而我會在那等著妳
The stars can be so blinding
星星能變的如此盲目
When you get tired of fighting
當妳對於反抗感到疲累
You know the one you can look to
妳知道妳仍能抱著期待
[Jaymi]
When the vision you have gets blurry
當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes
妳不必擔心 我會成為妳的雙眼
It's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
I know it's been a long night, but now im here it's alright
我知道今晚很漫長 但現在我就在這 一切都會沒事
I dont mind walking in your shoes
我不介意從妳的角度看世界
[JJ]
We'll take each step together, til you come back to center
我們會一起一步一步慢慢走 直到妳回到中心
You know that I know the real you
妳知道我能看見真正的妳
[George]
And when the vision you have gets blurry
當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes
妳不必擔心 我會成為妳的雙眼
[Jaymi]
That's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath
好像妳跑了好幾個小時 讓妳沒辦法呼吸
The demons are screaming so loud in your head
惡魔在妳腦中大聲尖叫
You’re tired you’re broken you’re cut and you’re bruised
妳累了 妳受挫 妳備受艱辛 妳傷痕累累
But nothing’s too heavy just hold on, I’ll carry you
但沒有事真的如此沉重 只要撐住 我會支持妳
[Jaymi]
I’ll carry you
我會支持妳
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
歌詞來源：
http://jill880601.pixnet.net/blog/post/49226986
Don't ever say you're lonely
永遠不要說妳是孤獨的
Just lay your problems on me
只要把妳的麻煩全交到我身上
And I'll be waiting there for you
而我會在那等著妳
The stars can be so blinding
星星能變的如此盲目
When you get tired of fighting
當妳對於反抗感到疲累
You know the one you can look to
妳知道妳仍能抱著期待
[Jaymi]
When the vision you have gets blurry
當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes
妳不必擔心 我會成為妳的雙眼
It's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
I know it's been a long night, but now im here it's alright
我知道今晚很漫長 但現在我就在這 一切都會沒事
I dont mind walking in your shoes
我不介意從妳的角度看世界
[JJ]
We'll take each step together, til you come back to center
我們會一起一步一步慢慢走 直到妳回到中心
You know that I know the real you
妳知道我能看見真正的妳
[George]
And when the vision you have gets blurry
當妳的視野變的模糊
You dont have to worry, I'll be your eyes
妳不必擔心 我會成為妳的雙眼
[Jaymi]
That's the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
這是我至少能做的 因為當我墜落 妳陪我度過
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath
好像妳跑了好幾個小時 讓妳沒辦法呼吸
The demons are screaming so loud in your head
惡魔在妳腦中大聲尖叫
You’re tired you’re broken you’re cut and you’re bruised
妳累了 妳受挫 妳備受艱辛 妳傷痕累累
But nothing’s too heavy just hold on, I’ll carry you
但沒有事真的如此沉重 只要撐住 我會支持妳
[Jaymi]
I’ll carry you
我會支持妳
[All]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
[Josh]
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
So you know that
所以妳知道
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
我會支持妳 我會支持妳 我會支持妳
歌詞來源：
http://jill880601.pixnet.net/blog/post/49226986
沒有留言