Cole Swindell - You Should Be Here：歌詞+中文翻譯
觸景傷情，這大概是每個人都遇過的，
但這首歌說的是，每當你快樂時，總會想到對自己很重要的人，
希望她能出現陪著自己一起度過這些假期或是歡樂時光，
一開始還以為是某傳直銷的廣告咧，(相信應該有人知道我在講啥)
但這是一首很感性的歌曲，沒有跟某
It's perfect outside it's like God let me dial up the weather
這美景是如此完美，就像是老天特地給的好天氣
Got the whole crew here, I ain't seen some of them in forever.
我們就這樣全員出動，我從沒見過他們有誰每次都出席
It's one of those never forget it, better stop and take it in kinda scenes.
其中一人令我印象深刻，最好找個美景和他拍照留念一下
Everything's just right yeah except for one thing.
所有事情都如此美好，耶~，不過除了某件事
You should be here, standing with your arm around me here.
你應該出現在這的，應該用你的雙手在這抱著我
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers, hey y'all it's sure been a good year.
切著燒烤，打開冰啤酒，大喊乾杯吧，嘿~這到來的會是最棒的一年
It's one of those moments, that's got your name written all over it.
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I had just one wish it'd be that you didn't have to miss this
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
You should be here.
你應該出現在這裡的
You'd be taking way too many pictures on your phone.
妳搞了很多照片在妳的手機裡
Showing them off to everybody that you know back home.
並讓大家看認為妳想回家了
And even some you don't yeah
其實妳根本就不想阿
They say now you're in a better place
大家都說妳現在應該在更好的地方吧
And I would be too if I could see your face.
而我現在也是這樣想，如果我能見妳一面的話
YYou should be here, standing with your arm around me here.
你應該出現在這的，應該用你的雙手在這抱著我
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers, hey y'all it's sure been a good year.
切著燒烤，打開冰啤酒，大喊乾杯吧，嘿~這到來的會是最棒的一年
It's one of those moments, that's got your name written all over it.
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I had just one wish it'd be that you didn't have to miss this
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
Aw you should be here.
哦~~妳該來這裡的
You'd be loving this, you'd be freaking out, you'd be smiling, yeah
妳應該來這裡一起度過喜怒哀樂
I know you'd be all about what's going on right here right now.
我很清楚這一切發生甚麼事，此時此刻
God I wish somehow you could be here.
上帝，我希望妳用任何方式出現在這
Oh you should be here.
Yeah this is one of those moments that's got your name written all over it
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I have just one wish it'd be that you didn't have to miss this.
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
Aw you should be here.
You should be here.
這美景是如此完美，就像是老天特地給的好天氣
Got the whole crew here, I ain't seen some of them in forever.
我們就這樣全員出動，我從沒見過他們有誰每次都出席
It's one of those never forget it, better stop and take it in kinda scenes.
其中一人令我印象深刻，最好找個美景和他拍照留念一下
Everything's just right yeah except for one thing.
所有事情都如此美好，耶~，不過除了某件事
You should be here, standing with your arm around me here.
你應該出現在這的，應該用你的雙手在這抱著我
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers, hey y'all it's sure been a good year.
切著燒烤，打開冰啤酒，大喊乾杯吧，嘿~這到來的會是最棒的一年
It's one of those moments, that's got your name written all over it.
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I had just one wish it'd be that you didn't have to miss this
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
You should be here.
你應該出現在這裡的
You'd be taking way too many pictures on your phone.
妳搞了很多照片在妳的手機裡
Showing them off to everybody that you know back home.
並讓大家看認為妳想回家了
And even some you don't yeah
其實妳根本就不想阿
They say now you're in a better place
大家都說妳現在應該在更好的地方吧
And I would be too if I could see your face.
而我現在也是這樣想，如果我能見妳一面的話
YYou should be here, standing with your arm around me here.
你應該出現在這的，應該用你的雙手在這抱著我
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers, hey y'all it's sure been a good year.
切著燒烤，打開冰啤酒，大喊乾杯吧，嘿~這到來的會是最棒的一年
It's one of those moments, that's got your name written all over it.
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I had just one wish it'd be that you didn't have to miss this
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
Aw you should be here.
哦~~妳該來這裡的
You'd be loving this, you'd be freaking out, you'd be smiling, yeah
妳應該來這裡一起度過喜怒哀樂
I know you'd be all about what's going on right here right now.
我很清楚這一切發生甚麼事，此時此刻
God I wish somehow you could be here.
上帝，我希望妳用任何方式出現在這
Oh you should be here.
Yeah this is one of those moments that's got your name written all over it
這些時光中其中有一段，妳的名字必須寫在那段。
And you know that if I have just one wish it'd be that you didn't have to miss this.
而你知道我只有一個願望，就是你不要錯過這時刻
Aw you should be here.
You should be here.
沒有留言