Jesse McCartney - Beautiful Soul：歌詞+翻譯(傑西麥卡尼 - 天使的心)

2004年發行的首張專輯Beautiful Soul，
在2005年台灣唱片市場最暢銷西洋專輯
表現出Jesse McCartney青春無敵奔放的年紀紀事與內心的情感
這位年輕又有才華的青年以同名單曲Beautiful Soul打入全美單曲榜第16名，一舉成名。

I don't want another pretty face
我不想要另一張漂亮臉蛋
I don't want just anyone to hold
我不想要隨便擁抱任何人
I don't want my love to go to waste
我不想要將我的愛白白浪費
I want you and your beautiful soul
我只想要妳和妳天使的心

I know that you are something special
我知道妳是特別的
To you i'll be always faithful
對妳, 我將永遠忠貞不二
I want to be what you always needed
我想要成為妳所需要的
Then i hope you see the heart in me
然後我希望妳看到我的心

I don't want another pretty face
我不想要另一張漂亮臉蛋
I don't want just anyone to hold
我不想要隨便擁抱任何人
I don't want my love to go to waste
我不想要將我的愛白白浪費
I want you and your beautiful soul
我只想要妳和妳天使的心

Your the one I wanna chase
妳是我想要追逐的人
Your the one I wanna hold
妳是我想要擁抱的人
I won't let another minute go to waste
我不會再浪費任何時間
I want you and your beautilful soul
我想要妳和妳天使的心
(Your beautiful soul, yeah...)
(妳天使的心)

You might need time to think it over
妳可能需要時間仔細考慮
But i'm just fine moving forward
但我很樂意繼續下去
I'll ease your mind, if you give me the chance
我將舒緩妳的心靈, 如果妳給我機會
I'll never make you cry, come on let's try
我絕不會讓妳哭泣, 來吧! 讓我們試試看

I don't want another pretty face
我不想要另一張漂亮臉蛋
I don't want just anyone to hold
我不想要隨便擁抱任何人
I don't want my love to go to waste
我不想要將我的愛白白浪費
I want you and your beautiful soul
我只想要妳和妳天使的心

Your the one I wanna chase
妳是我想要追逐的人
Your the one I wanna hold
妳是我想要擁抱的人
I won't let another minute go to waste
我不會再浪費任何時間
I want you and your beautilful soul
我想要妳和妳天使的心

Am i crazy for wanting you
我是如此瘋狂地渴望妳
Baby do you think you could want me too
寶貝妳是否也同樣渴望我
I dont wanna waste your time
我不想要浪費妳的時間
Do you see things the way I do
妳是否看到我所看到的
I just wanna know that you feel it too
我只想知道妳也一樣感覺到它
There is nothing left to hide
沒有什麼好隱藏的

I don't want another pretty face
我不想要另一張漂亮臉蛋
I don't want just anyone to hold
我不想要隨便擁抱任何人
I don't want my love to go to waste
我不想要將我的愛白白浪費
I want you and your beautiful soul
我只想要妳和妳天使的心

Your the one I wanna chase
妳是我想要追逐的人
Your the one I wanna hold
妳是我想要擁抱的人
I won't let another minute go to waste
我不會再浪費任何時間
I want you and your beautilful soul
我想要妳和妳天使的心

I don't want another pretty face
我不想要另一張漂亮臉蛋
I don't want just anyone to hold
我不想要隨便擁抱任何人
I don't want my love to go to waste
我不想要將我的愛白白浪費
I want you and your beautiful soul
我只想要妳和妳天使的心

ooohhh your beautiful soul
yeeaaahhh